Французский узелок техника: Французский узелок в вышивке крестом: как сделать для начинающих, пошагово

Французский узелок в вышивке крестом: как сделать для начинающих, пошагово

     Шов «французский узелок» относится к декоративным объемным швам. Название этого шва обычно вызывает много вопросов.

Почему он назван «французский»? Может, этот шов родом из Франции? Нет, французские узелки не были придуманы во Франции.

Такое название они получили лишь от того, что именно французские рукодельницы первыми в Европе проявили к ним повышенный интерес, хотя этот шов был давно известен в западном мире. 

   Выглядит он очень эффектно. Как любые вышитые узелки образует оригинальную фактурную поверхность. Его можно применять для выполнения некоторых элементов вышивки, для подчеркивания каких-то деталей – серединки цветов, бутоны розочек, глаза животных и людей и т.д.

При наличии этого шва картина становится объемнее и выразительнее. Многие рукодельницы считают его трудным заменяют бисером или бусиной. На самом деле выполнить «французский узелок» достаточно просто.

Давайте научимся делать этот замечательный узелок.

Я думаю, что этот урок вам в этом поможет. 

      Техника выполнения проста, но есть правила, которым нужно следовать: 

1. Делать его нужно после стирки и глажки работы! 

2. Соответствие толщины иголки и нити имеет важное значение. Толстой иглой сделать французский узелок в одну нить аккуратно сделать вряд ли получится, и естественно наоборот. 

3. Для того, чтобы обеспечить свободу рук, лучше всего заключать участок ткани в пяльцы. Причём ткань должна быть хорошо натянута. 

4. НЕ СПЕШИТЕ!!! Нить нужно тянуть очень аккуратно, поправляя узелок, чтобы он не съехал в сторону. 

5. Натягивайте нить довольно туго, чтобы узелок был закреплен на ткани как можно плотнее. Если вы хотите получить крупный узелок, лучше взять толстую нить, а не наматывать ее вокруг иголки более двух раз. 

6. Если «французских узелков» несколько, то накручивать нить на иглу нужно в одну сторону.

 

7. Оформляя вышивку с большим количеством «французсуих узелков» использовать двойное или даже тройное паспарту, чтоб стекло не расплющило красоту созданную таким трудом! 

•      И так приступим. 
•     Для начала рассмотрим технику выполнения в МАКРО режиме (цыганская игла и нить в 6 сложений). 
• 1. Выводим иглу на лицевую сторону: 

2. Далее делаем обмотку иглы ниткой, как можно ближе к острию и к выходной дырочке: 

3.Дальше будьте очень внимательны!!! Придерживая нитку, вкалываем иголку максимально близко к выходному отверстию (в идеале между ними должна остаться одна ниточка канвы) Синее – выходная дырочка, красное – входная, зеленое – расстояние в одну ниточку канвы между дырочками: 

4.Протягиваем иголку на изнанку. Во время всей протяжки придерживаем ниточку на лице!!!!! 

5.Вот что у нас получилось! 

То же самое, только в реальном размере (тупая игла для вышивки №24 и нить в два сложения) будет выглядеть так: 

Обратите внимание на расстояние между выходной и входной дырочками!!! Обязательно придерживаем нитку!!!!! 

И в итоге у нас получается замечательный «французский узелок»: 

Удачи! Крепких Вам узелков!

Источник: http://www. kladovo4kasxem.ru/publ/master_klassy/tekhnika_vyshivki/shov_quot_francuzskij_uzelok_quot/7-1-0-9

Французский узелок: техника вышивания и идеи

Вышивать в технике французского узелка могут даже начинающие: алгоритм работы нельзя назвать слишком сложным, пусть и он требует недолгой тренировки навыка.

Французские узелки очень украшают вышивку, придавая ей объем и глубину. Часто они используются и в вышивке лентами.

Сделать узелок не сложно:

• Игла выводится с изнаночной стороны;
• На лицевой стороне игла два раза обматывается нитью;
• Ввести иглу в ткань придерживая витки;
• Вытягивать нить до фиксации узелка.

Схематично вышивка французский узелок выглядит так:

Вышивка французским узелком лентами:

Французская вышивка крестом с узелками применяется, когда необходимо выделить какую-либо часть, придать объём. Логичней будет назвать данный вид вышивки комбинированным. Совмещается два разных вида стежков на полотне – крестики и узелки.

Для вышивания узелков вместе с крестиками есть несколько хитростей.

Для французских узелков отлично подойдут красивые шерстяные нитки.

Необходимо подробно разобрать, как делать французские узелки при вышивке крестом на канве:

• Узелок следует делать уже по вышитому крестиком полотну;
• Можно использовать шерстяные нитки для узелков;
• Делать больше трёх витков вокруг иглы;
• Использовать большее количество нитей.

Канва также есть с более мелкой сеточкой, однако тогда придётся уменьшить количество нитей для вышивки крестов.

В любом случае опыт приходит со временем, стоит пробовать различные методы и выбрать наиболее подходящий для каждой картинки, а также использовать некоторые секреты узелкового шитья.

В вышивке крестиком французские узелки единственный вид узлов, которые могут быть вышиты с лицевой стороны изделия.

Картины, полученные при использовании данной технологии, отличает объем и рельеф, вследствие чего французские узелки прекрасно подходят для оформления подушек и пледов, полотенец, а также одежды, сумок и аксессуаров. Причем, не обязательно выполнять всю картину в этой технологии – можно лишь проставить акценты.

Технология шва при вышивании французским узелком лентами ничуть не сложнее, чем в обычной вышивке крестом: лента просто обвивается вокруг иглы несколько раз, после чего игла вновь прокалывает канву, фиксируя полученный результат. В итоге, весь шов выполняется в 3 шага:

• Посмотрите работы, выполненные французским узелком для вдохновения:

Читай продолжение на следующей странице

Источник: https://sozdavaisam.ru/frantsuzskij-uzelok-tehnika-vyshivaniya-i-idei

Французский узелок: секреты и хитрости выполнения

Французские узелки или «фрузелки», или «французики» (так их ласково называют вышивальщицы) — это одна из техник вышивки нитками мулине или атласными лентами.

Благодаря французскому узелку, вышивка выглядит более выразительно, приобретает объем.

А появился способ вышивки французскими узелками, как ни удивительно, не во Франции, а в Китае. Французские мастерицы заимствовали эту технику у китайцев после того, как увидели ее на товарах, ввозимых купцами из Китая.

Но свое название техника вышивки получила вследствие большой популярности именно у французских рукодельниц, которые активно использовали её для украшения одежды представителей королевских династий и придворной знати.

Французский узелок в вышивке

В зависимости от таких факторов, как количество нитей или ширина ленты, а также натяжение нити и число оборотов вокруг иглы, французские узелки получаются разных размеров. Чем больше обвитий, тем крупнее получится узелок.

Французские узелки в 1, 2, 4 и 6 обвитий

В вышивке чаще всего французский узелок используют для придания объема цветам. В зависимости от размера узелка цветочки также получаются разного размера: крупные французские узелки могут стать большими бутонами роз или сердцевиной цветка ромашки на переднем плане. А мелкие узелки идеальны для изображения мелких соцветий (например, сирени) или цветов, находящихся на втором плане.

Кроме цветов, французские узелки часто используют для создания эффекта перспективы на крупных картинах — объемных облаков или моря, деревьев и т. д.

Ими вышиваются глаза и нос зверушек, украшаются платья и прически гейш и принцесс.

• Очень часто с помощью французских узелков имитируют снег.
• Поражают воображение работы, где французские узелки выступают в качестве самостоятельных стежков, которыми картины вышиваются полностью!

к оглавлению ↑

Как сделать французский узелок

Прежде всего закрепите ткань в пяльцах. Она должна быть натянута, а у вас должны быть свободны обе руки.

1. Закрепив нить на изнанке, выводим иглу на лицевую сторону в том месте, где предполагается сделать французский узелок (точка 1).
2. Делаем одно или несколько обвитий и выводим иглу на изнанку в точке 2, как можно ближе к точке 1.

Аккуратно, не спеша, выводим нить на изнанку. Узелок готов!

• Посмотрите также видео о том, как делать французский узелок:

Ирина (Volshebnica):

Усвоила три основных правила для исполнения узелков:
1. Никогда не спешить, вытягивая нитку. Нитка не должна быть перекрученной!
2. Пальцем левой руки (если вы правша) обязательно придерживать нитку до самого конца.
3. Чем ближе к ткани начать формировать узелок, тем ровнее он получится в итоге!

к оглавлению ↑

Маленькие хитрости

Если вы хотите получить более крупный узелок, то не стоит увеличивать число витков нити вокруг иглы. Лучше выбрать нить потолще.

Выполнять французские узелки лучше острой иглой и на завершённой работе, которая предварительно постирана и отутюжена.

Если в работе используются французские узелки, то оформлять её лучше под двойное или даже тройное паспарту. Тогда стекло не будет давить на вышивку и узелки останутся объёмными и красивыми!

к оглавлению ↑

Нитки и ткань

Вид французского узелка во многом зависит от используемых ниточек. Мерсеризованные хлопчатобумажные нитки, такие как мулине, дают эффект маленьких цветных бусинок на поверхности ткани. Совсем другой вид у узелков, выполненных шерстяными ниточками.

1. В принципе, узелки можно вышивать на любой ткани (канва Аида или ткань равномерного переплетения), но помните, что на рыхлых тканях с частыми отверстиями (11 каунт у Аиды) узелок или его часть может вытянуться на изнаночную сторону.

к оглавлению ↑

Схемы для вышивки французскими узелками

Как уже говорилось, в большинстве схем для вышивки встречается всего несколько французских узелков. Но если вы решите попробовать вышить в этой технике целую картину, то возможны следующие варианты:

Французскими узелками можно легко вышивать по схеме для вышивки бисером. Просто заменяйте каждую бисеринку узелком.

Рассмотрите схему вышивки крестиком. Для начала можно попробовать заменить узелками те элементы, где изображены цветы.

Для вышивки французскими узелками можно взять схему контурной вышивки. Как уже говорилось, просто замените каждый крестик узелком.

• Ну и наконец, существует небольшое количество схем, созданных специально для вышивки французскими узелками. Например, вот такая:

ВАМ ПРИГОДИТСЯ

Узнайте о других видах швов, используемых в вышивке крестом!

1. Удачи в творчестве!

ПОДЕЛИСЬ!
«Крестик» плохого не посоветует! 🙂

Источник: http://nacrestike.ru/publ/francuzskij_uzelok/5-1-0-846

Французский узелок в вышивке

Итак, французские узелки. Или «эти ужасные французские узелки», как многие говорят. Хотя на самом деле не так уж они и плохи.

• Техника «французский узелок» совершенно необходима в вышивке для достоверной передачи небольших деталей, в частности черт лица или локонов волос.
• Часто с помощью одного узелка изображают сердцевину цветка или получают весь цветок — при помощи нескольких.
• Французскими узелками легко изобразить отдельные круглые детали: например, горошины на платье или завитки шерсти барашка (скажем, на вышивке для детской наволочки).

Французский узелок для начинающих, пошаговая фотоинструкция:

Для начала, выводим нить на лицевую сторону. Удерживаем ее натянутой, зажав между большим и указательным пальцем на расстоянии от поверхности ткани.

Полностью выводите иглу на изнаночную сторону придерживая узелок большим пальцем левой руки. Удобно прижимать нить к ткани чуть в стороне от узелка, чтобы он все время был виден. Продолжайте тянуть за нить, пока она полностью не уйдет из-под вашего пальца и не будет до конца вытянута на изнаночную сторону.

Рекомендуем:  Вышитый кошелек-портмоне

На первых порах узелки могут получаться неидеальными, но все придет с практикой. Секрет в том, чтобы создавать правильное натяжение нити, а будете ли вы при этом использовать большой или указательный палец, зависит только от того, что удобнее лично вам.

Возможно, это один из приемов (как вязание спицами или крючком), который проще понять единожды увидев в живую, чем сто раз на фото. И да, вероятно, мастерство придет к вам в тот момент, когда, затягивая очередной узелок, вы уже не будете думать о том, что вы сейчас делаете.

 JANE

Источник: http://sami-s-rukami.ru/frantsuzskiy-uzelok-v-vyishivke/

Мастер Класс: Как вышивать французский узелок

Подробности Категория: Мастер Класс

Французский узелок часто присутствует в наборах фирмы Dimensions. Эта техника позволяет придать объем некоторым элементам, например, для выделения глаз птиц и животных, мелких цветов в букетах и т.д.

Чтобы получить аккуратный французский узелок необходимо:

• • Как можно плотнее охватывать нитью иглу.
• • Иглу с петлей продевать сквозь ткань медленно и без рывков.
• • Не останавливаться во время протягивания нити через канву.
• • Практика!

Видео: французский узелок и вышивка крестом

Очень хорошее видео от Olesya Cross Stitch

Наборы для вышивания крестиком фирмы Dimensions где используется французский узелок

Источник: http://kvishivki.ru/master-klass/78-francuzskij-uzelok.html

Французские узелки в вышивке

Фрузелки или французики — такое интересное название имеют еще эти узелочки. В этом методе вышивания используют не только нитки, но и атласные ленты, очень красиво такая вышивка смотрится на одежде, она придет ей шик. Также при вышивании таким способом работа смотрится очень объемно. В этом мастер-классе мы рассмотрим эту технику вышивки.

Описание французского узелка в вышивке

Объем узелочков зависит от числа ниток, размера ленты, натяжения и от числа оборотов нитки.

Эта техника применяется для придания работе объема и выпуклости. Если применить этот способ в вышивании цветов, то можно придать им разные размеры, например, они отлично смотрятся в больших цветах георгинов или серединкой редбекии. Более мелкие узелки используют для вышивания различных соцветий, например, гиацинта, или в вышивании колосьев.

Хорошо подходят для предметов, которые вышиваются на втором плане. Очень объемно смотрятся узелки в создании картин, если вышить объемные тучи или облака, море, в вышивании глаз и носиков у зверей. Если на картинах изображены люди, очень оригинально смотрится, если вышить платья или прически. Красиво выглядит вышивка, если применить эту технику отдельными стежками.

Поэтапная техника вышивки французского узелка

Фиксируем канву в рамку и натягиваем. При такой вышивке желательно, чтобы руки были свободны для закрепления и держания узелков. Фиксируем нитку на обратной от лицевой стороне. И направляем иглу на лицо в место, где нужно делать узелок (место 1). Делаем обороты согласно схеме и направляем иголку на изнаночную сторону (место 2), как можно ближе к месту 1. Далее выводим нить на изнанку.

Нюансы при вышивании

1. Протягивать ниточку или ленту нужно очень аккуратно и не спешить.
2. Нельзя допускать, чтобы нить перекручивалась, надо следить, чтобы она была ровной и прямой
3. Пальцами руки нужно удерживать ниточку до самого края.

   Если ближе к канве начать делать узелочек, в результате он будет гладким и аккуратным.

4. Толщина иглы должна равняться толщине нитки, если вышивать узелок в одну нитку толстой иголкой, он будет смотреться неаккуратно.
5. Обвивать иголку ниткой лучше поближе к полотну.
6. Чтобы узелок смотрелся более точно, можно делать один оборот, вместо нарисованных в схеме, но нитку нужно подобрать потолще.
7. Не тяните сильно нитку при обороте иглы, это затруднит вывод иглы на обратную сторону, что приведет к неопрятности узелка.
8. При окончании вывода узелка на обратную сторону, прижмите узелок. Благодаря таким действиям, он ляжет ровно на ткань и будет более опрятным.
9. Если нитки узелка торчат или топорщатся, при исправлении нужно вытягивать их по одной.
10. Французские узелки удобнее выполнять в конце работы, после вышивания всех швов.

Небольшие хитрости

— При вышивании маленьких узелков лучше брать нитки типа мулине, они создадут выпуклость и нужный эффект.

— Канву лучше брать плотную и равномерного плетения, при крупных дырочках стежки могут вытянуться на изнанку.

Вышивка лентами

Выводим ленту с иголкой на лицо, не спеша затягиваем, подсунув под нее иголку и отступив от места ввода иглы.

Заводим ленту под иголку и делаем один оборот вокруг нее вправо, заводим иглу рядом с первым местом ввода иголки, сдвигаем ленту на конец иглы и тянем узелок.

Не надо его делать очень тугим и плотным, через него нам нужно будет протиснуть иголку, потом направить ее на обратную сторону от лицевой, опять подтягиваем ленту и делаем немного тугой узелок, без перетягивания ленты.

• В вышивании лентами с помощью узелков можно выполнить серединные фрагменты цветка, только витки нужно делать справа налево, и следующий раз канву прокалываем не рядом с первым местом, а в конце, и у нас получится ножка.
• В ленточном вышивании размер узелков зависит от размера ленты и количества ленточных оборотов вокруг иглы.
• Соблюдение простых навыков поможет сделать такой узелок более аккуратным и не даст ему распасться, не будет пушистости и торчания в разные стороны, что придаст работе более изысканный вид.

Можно придать картине более эффектный вид, если вышивать не несколько узелков, а взять схему вышивки для бисерных картин и вместо бисера выполнить узелки. Можно схемы, где изображены цветы под вышивание крестиком,  вышить узелковым способом — получится очень оригинально.

Очень необычно смотрится, если контурную схему вышить в технике узелками. Для создания перспективы лучше брать острую иголку на оконченной готовой вышивке.

Законченные картины лучше всего обрамлять под многослойное паспарту, чтобы стекло не сильно прижималось к работе, и картина будет смотреться более объемно.

Приятного творчества!

Видео по теме статьи

Источник: https://webdiana.ru/dom-i-semya/rukodelie/9472-francuzskie-uzelki-v-vyshivke.html

Французский узелок — техника вышивки

Мир вышивки многогранен и разнообразен. Масса техник, способов и приемов делают его еще интереснее. Одним из таких необычных приемов является французский узелок. Когда мы слышим это словосочетание, нам представляется что-то изысканно-утонченное. И это действительно так. Необычная техника исполнения этого стежка добавляет вышивке изящную изюминку.

[box] Интересно, что этот вышивальный элемент «пришел» в Европу из Китая. Такой милый штрих на вышитой китайской одежде, привезенной торговцами, заметили французские мастерицы. Именно у них эта вышивальная техника получила наибольшее признание и стала именоваться «французским узелком», а использовали этот узелок для украшения одежды знатных особ.[/box]

Шов французский узелок

Разные по величине узелки используют в вышивке для придания объема картине.

Так цветы, вышитые с применением этой техники, приобретают фактуру и объем — крупные узелки используют для вышивки бутонов и тычинок, а мелкими узелками вышивают цветы и соцветия второго плана.

Как сделать шов — инструкция

Если вы хотите освоить технику выполнения французского узелка, нужно помнить следующее.

1. Лучше всего вышивать на ткани, закрепленной в пяльцах, потому что хорошо натянутая ткань освобождает руки вышивальщицы, а для аккуратной и слаженной работы требуются обе руки.
2. Нить надо закрепить на изнанке и вывести иглу на лицевую сторону в нужном месте.
3. Сделать один или несколько витков нити вокруг иглы и вывести ее на изнанку работы максимально близко к первоначальному проколу, вытягивать нитку надо медленно, без спешки. Обязательно обратить внимание, чтобы нитка была ровной и не перекрученной — от этого зависит качество элемента.
4. Более ровный узелок получается, если начать его формировать максимально близко к канве.
5. После окончательного выхода иголки на изнанку работы, надо прижать пальцем узелок, получившийся на лицевой стороне. Это поможет стежку аккуратно сформироваться.
6. Важно, чтобы узелки в пределах одной детали «накручивались» в одну сторону.

• Чтобы достичь успеха, нужно знать маленькие хитрости, которые обязательно помогут вам в работе.
• Очень важно, чтобы нитки и иголка соответствовали друг другу по толщине.[/box]
• Навряд ли получится сделать красивый элемент толстой иголкой в одну нить, как и тонкой иглой будет затруднительно выполнить узелок в пять нитей.
• Вид используемых ниток играет большую роль при создании красивого французского узелка.

[box type=»info»]Более крупный узелок получается при использовании нити большей толщины.

1. Если выполнять узелок шерстяными нитками, то он получится совсем другим, гораздо большим по размеру.
2. Ткани для вышивания лучше выбирать плотного равномерного плетения, так как на рыхлых тканях с отверстиями часть стежка может быть вытянута на изнаночную сторону.
3. Соблюдение этих простых правил поможет «приручить» французский узелок и избежать «разваливания», пушистости, неопрятности работы, которых так боятся рукодельницы.
4. Обычно на одной картине французскими узелками нужно вышить всего несколько элементов, но если вы решитесь вышить шедевр полностью французскими узелками, то для этих целей хорошо подойдет схема для вышивки бисером, где узелки используются вместо бисера.

• Необычно получится, если для вышивки взять схему контурной вышивки, которую выполнить в узелковой технике.
• При желании можно найти схемы, которые создавались специально для вышивки французскими узелками.
• Также французские узелки используют для создания эффекта перспективы на больших картинах.
• Уместное применение они нашли при вышивании глазок и носиков животных, маленькими узелками украшаются платья принцесс и красавиц.
• Удачным решением является имитация снега в вышивке, выполненного в узелковой технике.

А есть такие масштабные работы, которые полностью вышиваются этим видом стежков. Такие картины великолепны и не похожи на традиционную вышивку.

Правильнее всего выполнять эти декоративные элементы острой иглой на законченной вышивке, которая постирана и выглажена.

Работу с узелками лучше оформлять под многослойное паспарту – двойное или тройное, тогда стекло не будет «сжимать» вышивку, и ваша картина останется объемной и красивой.

Использование французского узелка в вышивке лентами

Техника французского узелка в ленточной вышивке аналогична.

Дивная вышивка лентами французским узелком

Нужно вывести ленту с иглой на лицевую сторону, затем натянуть, подложить под нее иглу, отступив от прокола.

Завести ленту под иглу, обернуть иглу лентой один раз по часовой стрелке, проколоть ткань иглой рядом с первым проколом, сдвинуть ленту на край иглы, подтянуть и сделать узелок.

Он не должен быть сильно тугим, потому что через него еще нужно просунуть иглу, которую затем необходимо вывести на изнаночную сторону, ленту опять протянуть и выполнить узелок. Его делаем относительно плотным, но ленту затягиваем не очень сильно.

1. С помощью французского узелка в вышивке лентами можно также сделать пестик или тычинки у цветка, только обвитие производится против часовой стрелки, и второй раз ткань прокалывается не близко к первому, как в первом случае, а в конце элемента, таким образом, у тычинки получается «ножка».
2. Разный размер узелков в вышивке лентами достигается использованием ленты различных размеров и зависит от количества витков вокруг иглы.
3. Французские узелки – простое, но красивое украшение вышивки, придающие ей текстуру, глубину и объем, а вашей работе неповторимую красоту и индивидуальность.

[box type=»info»] Можно сделать пробные узелки на отдельной ткани, чтобы определиться с нужным количеством витков и размером элемента, а потом приступить к основной работе.[/box]

Техника вышивки — французский узелок — ВИДЕО

Посмотрите видео о древней китайской технике вышивки «французский узелок». Не бойтесь пробовать и возможно Вы сами сможете достичь такого же мастерства в этом виде вышивке.

http://youtu.be/v110JjESWHQ

Нам будет приятно, если поделитесь с друзьями:

Источник: http://pro-france.com/about_france/tehnika-vyshivki-frantsuzskim-uzelkom.html

Что такое французский узелок в вышивке, техника его выполнения

Французский узел – небольшое обвитие нитки вокруг иголки, формирующие узел на вышитой картине. Его размеры напрямую зависят от нескольких факторов:

• Толщины нити
• Количества обвитий
• Толщины иглы

Процедура изготовления этого шва очень легка и является декоративной, поэтому выполняется непосредственно после окончания работы над картиной (перед стиркой).

Однако в продаже существуют работы, где имеются крупные узелковые фрагменты. В таком случае сразу после окончания их выполнения крестиком, нужно приниматься к узелкам.

Технология изготовления французского узелка в вышивке

Чтобы правильно сделать французский узелок в вышивке, не нужны особенные навыки, однако стоит ознакомиться с подробной инструкцией и рекомендациями:

• Требуется надеть готовую картину на пяльца и хорошо натянуть ткань. Это потребуется, чтобы активно работать двумя руками
• Далее нужно сделать небольшой узелок и продеть его в нужном месте картины с изнанки. Тогда иголка окажется на лицевой стороне вышивки
• Сделать небольшое натяжение нити и сделать вокруг иглы несколько оборотов, а далее воткнуть иголку рядом с тем местом, откуда она вышла. Стоит обратить внимание, что если потребуется большой узелок, значит сделать 3-4 оборота, а если маленький, хватит 1-2. Эти параметры обычно указываются в схеме

В это время главное проконтролировать процесс прохождения иглы между витков. Это делается с не перекрученной, ровной нитью медленными и не торопливыми движениями.

• Чтобы получить красивый, ровный французский узелок, его нужно делать совсем рядом с канвой
• Когда узелок готов, а игла находится с изнанки, требуется слегка придавить его

Советы рукодельницам

• Узелки одной детали (н-р: кошачьи глаза) должны быть накручены в одну сторону
• Если пользоваться толстой иглой и нитью, можно изготовить крупный узел
• Игла и нить обязательно должны соответствовать по размерам
• Использовать подходящие нити: для мелких (подобных бусинкам) узелков хорошо подойдут мулине, а для крупных – шерстяные
• Вышивка с узелком эффектно выглядит на плотной и равномерной ткани, ведь тогда часть узла не вылезает на изнанку

Где применяется французский узелок

Чаще всего такие технические моменты можно увидеть на картинах, вышитых крестом. Узелки используются, чтобы придать картине объёмности и выделения глаз животных, соцветий и цветов, украшения платьев красавиц и принцесс. Красиво смотрятся в узелковом исполнении имитации снежинок и пр.

Такую фактуру может вышивальщица применять, как по самостоятельному желанию (на мелких участках рисунка) так и, купив специальную схему, где имеются крупные фрагменты, вышитые этой технологией. Особенно популярен французский узелок в больших, перспективных картинах, вплоть до работ, полностью изготовленных узелковым способом.

Французский узелок позволяет полностью усовершенствовать вышивальщице её творение, однако такая методика популярна не только в картинах, изготовленных крестом. Многие рукодельницы научились использовать узелковую технологию в вышивке лентами, поэтому с каждым днём, французский узелок становиться все более

Источник: http://ya-vishivayu.ru/o-vishivke/francuzskiy-uzelok

Французская вышивка крестом: схемы и описание

Вышивка крестиком хоть и отображает глубину всех цветов и оттенков получается, все же, довольно плоской. Чтобы улучшить качество работ, мастерицы применяют такую технику, как французский узелок. В сочетании с картинками крестиком, он позволяет создать очень интересный эффект. 

Как использовать французский узелок в вышивке крестом

Французский узелок позволяет придать объем плоскому изображению в нужных частях, тем самым делая его более интересным и уникальным. Таким способом можно сделать даже самую обычную вышивку чем-то особенным и неповторимым.

Как применять французские узелки для вышивок крестом:

• Шерсть, глаза и нос животных выглядят более реалистично оформленные французскими узелками;
• Лепестки цветов и листья деревьев также можно выделить с помощью такого вида вышивки;
• Облака, солнце, дождь и другие части природы и климата можно делать с помощью французских узелков.

Узелки, завязанные таким образом, грамотно подчеркнут очарование вашей работы. Такую картину уже нельзя назвать заурядной вышивкой крестом – это уже будет нечто новое и необычное.

Узелками можно изобразить дождь, идущий в пасмурный день, при этом остальные элементы картины должны быть вышиты обычным крестиком. Цветы сирени выглядят почти, как настоящие, если их сделать из французского элемента. Поддерживая эту тему, можно вышить, таким способом, глаза и нос бульдога.

Какой бы вариант вы не выбрали, помните, что на картине французским узелком можно выделять лишь небольшие элементы, тогда ваша работа будет смотреться гармонично.

Инструкция: французская вышивка крестом

Узелок придумала не Франция, как принято думать, а Китай. Страна любви лишь усовершенствовала эту технику. С помощью французского элемента, можно как добавить шарма картине, вышив узелками лишь некоторые, едва заметные элементы, так и сделать целый плакат.

С вышиванием французского узелка сможет справиться каждый, главное понять основные особенности его создания. 

Пошаговая инструкция того, как вышить французский узелок:

1. Иголка вводится в ткани с изнаночной стороны, и выходит с лицевой.
2. Нить нужно взять двумя пальцами левой руки примерно на расстоянии 3 см от ткани и натянуть ее. Нитью находящейся между пальцами и тканью нужно сделать два узелка вокруг иголки.
3. Придерживая пальцами нить так, чтобы витки не расплелись, воткните иголку в ткань возле того места, от куда выходит рабочая нить и протяните на изнаночную сторону. Таким образом, вы получили первый французский узелок.

Вышить французский узелок не так уж и сложно. Вы можете применить описанную выше технику, но если вы хотите подробнее разобраться в вариациях и истории таких узелков, то можете приобрести специализированные книги и тематические журналы.

Кстати, данная техника, не сильно отличается от китайской. В китайском узелке вокруг иглы нужно делать не два, а один оборот.

Французские дизайны: вышивка крестом на канве

Если вы вышиваете на обычной ткани, то французские узелки лягут очень хорошо, они не будут проскакивать сквозь волокна ткани. Однако зачастую, крестиком вышивают на канве, которая имеет достаточно большой промежуток между нитями и такие узелки могут не завязаться или со временем проскочить в него. Так что же делать тем, кто хочет привнести в свои работы французские дизайны?

Что делать, чтобы узелки на канве держались:

• Используйте для такого элемента несколько нитей мулине, сложенных в одну или толстые шерстяные нитки;
• Делайте большее количество витков нитью вокруг иголки;
• Используйте канву с более мелкими ячейками.

Не обязательно использовать все эти способы. Вы можете потренироваться и выбрать самый подходящий для себя. Опыт приходит с практикой!

Схемы для французских вышивок крестом

Очень часто начинающие вышивальщицы задаются вопросом: « Какую схему выбрать для вышивки крестом с элементами французского узелка?» Ответ прост: «Вы можете выбрать абсолютно любое пособие для вышивки крестиком!»

Очень интересно будет смотреться вышивка Эйфелевой башни, небо вокруг которой можно украсить звездами из французских узелков.

Очень красиво будет выглядеть, если вы вышьете картину в черно белом цвете, а какой-нибудь небольшой элементов выделите красными узелками. Такая техника используется именитыми художниками в живописи.

Подробные схемы: французская вышивка крестом (видео)

Французская вышивка – это узелки, завязанные из нити. Научиться их делать очень просто, даже не имея специальных пособий. Картины, украшенные этим элементом, выглядят необычно и очень интересно. Привносите в свое творчество что-то новое, и оно станет уникальным!

Источник: https://homeli.ru/dekor/vyshivka/krestikom/frantsuzskaya-vyshivka-krestom-skhemy

Французские узелки

Источник: https://1igolka.com/vyishivka/frantsuzskiy-uzelok-v-vyishivke-nityami-i-lentami

Французский узелок в вышивке — как сделать и вышить крестом объемный узор для начинающих с видео

Елизавета Румянцева

Для усердия и искусства нет ничего невыполнимого.

2 нояб. 2016 г.

Среди поклонниц рукоделия вышивка французским узелком пользуется особой любовью. Изделия, выполненные в этой технике, удивляют глубиной и живописностью: цветки сирени похожи на живые, а легкие парящие облака на картине напоминают о лете. Одежда, декорированная по такой методике, эксклюзивна и самобытна. Научиться этому ремеслу очень просто.

Статьи по теме

Где используется вышивка французским узелком

Вещи, украшенные неповторимым выразительным рукоделием, привлекают внимание своей необычностью. Французский узелок в вышивке придает ей особый шарм, радует глаз ощущениями полноты цвета и объема. С его помощью создаются модели одежды, которые можно увидеть на подиумах мира, но и домашние рукодельницы украшают ими свои наряды. Оригинально смотрится подарок, где вышито имя юбиляра. Мастерицы создают уникальные вещи:

• сумки;
• полотенца;
• косметички;
• пледы;
• картины;
• заколки;
• броши;
• иконы.

Создание цветов на полотне

Применение французского узелка в вышивке цветов имеет особое значение. Работы отличаются ощущением объема, радуют глаз красками, вызывают восторг и восхищение. Часто узелковую технику используют для завершающих штрихов при украшении готового изделия, поэтому рекомендуют работу проводить на выстиранной и проглаженной основной вышивке. Используя эту технику для изображения цветов, можно сделать:

• тычинки;
• бутоны роз;
• сердцевины;
• мелкие цветочки, например, сирень или незабудки.

Объемная вышивка нитками готовой картины

Особую привлекательность имеют картины с использованием французского узелка в вышивке. Очень оригинально смотрятся работы, целиком выполненные этим способом: они имеют свою изюминку и притягательность. Чтобы вышить большую картину, нужно воспользоваться готовыми схемами. Очень современно выглядят произведения с контурным рисунком. Часто технику применяют только для подчеркивания моментов в сюжете. Это могут быть:

• листья деревьев;
• украшения в одежде изображенных людей;
• объемные детали в картинах с животными.

Французская вышивка с использованием лент

Очень нарядно смотрятся изделия, вышитые французскими узелками с применением лент. Ширина их подбирается в зависимости от задумки автора: чем меньше элемент, тем уже берется ленточка. Узоры получаются очень объемными, привлекающими внимание, а изделия становятся уникальными, неповторимыми. Выполняется такая работа очень быстро. Лентами украшают:

• сшитую одежду;
• вязаные вещи;
• предметы декора;
• подушки;
• браслеты;
• колье на шею.

Технология похожа на работу с нитками, но имеет небольшие отличия. Самые простые французские узлы вышивают лентой шириной 5 мм по такой технологии:

• натягивают ткань на пяльце;
• закрепляют ленточку из изнанки;
• вытягивают на лицевую сторону;
• кладут на ткань, ориентируя ее к вышивальщице;
• поверх горизонтально располагают иголку;
• обматывают ее лентой в направлении от себя, делая один свободный оборот, не натягивая;
• вкалывают иглу в ткань на расстоянии 2 мм от первоначального входа.

Как выполняется шов французский узелок

Освоить объемную вышивку смогут даже начинающие. Чтобы сделать прекрасные работы, нужно отработать технику выполнения одного элемента. Как сделать французский узелок в вышивке? Нужно подготовить ткань, нитки, пяльце, иглу. Узел следует формировать так:

• натянуть материал на пяльце;
• нитку закрепить с изнаночной стороны;
• иголку снизу вытянуть наверх;
• нить взять в левую руку;
• иглу подвести близко к материалу;
• нитку обвить вокруг нее, сделав намотку в три оборота;
• иголку выколоть наизнанку, рядом с точкой, откуда входила.

Чтобы готовая работа получилась аккуратной, удачной, опытные вышивальщицы советуют с начала обучения:

• применять при вышивании пяльце;
• следить, чтобы нить не перекручивалась;
• придерживать ее до конца выполнения элемента;
• при формировании узелка сохранять иглу близко к ткани;
• обвитие ниткой всегда проводить в одном направлении;
• не торопиться в работе;
• для объемных элементов не увеличивать число витков – использовать более толстые нити;
• стежки располагать равномерно;
• иглу выводить очень близко к месту ввода;
• она должна быть очень острой.

Нитки для вышивки

Только от ваших идей зависит выбор ниток для французской вышивки узелками. Чтобы изображение выглядело объемнее, на переднем плане используют более темные тона, чем сзади. Чем большее количество цветов будет использовано, тем интереснее получится результат. Подбирая нити, учтите:

• мелкие, маленькие элементы, похожие на бисеринки, получаются, если их вышить мулине;
• для более крупного размера подойдет шерстяная пряжа;
• объемные цветы вышивают лентами;
• удобная длина нитки для работы – 30 см – большая будет путаться, а короткую придется часто заменять.

Какая ткань подойдет для вышивки французским узелком

Особое снимание следует уделить выбору ткани:

• Если хотите вышить картину или цветок, выбирайте плотную канву.
• При использовании рыхлой ткани, узелок может вытягиваться на изнаночную сторону, портя работу.
• Можно вышивать узелковым способом готовые изделия из любой плотной материи.
• Поскольку при использовании лент получаются более объемные элементы, допускается работа по трикотажному полотну. Французским узелком в этом случае можно украсить даже вязаные вещи.

Объемная вышивка – схемы

Очень редко можно найти схемы, которые предназначены исключительно для вышивания французским узелком. Рукодельницы нашли выход:

• используют компоненты вышивки крестом, бисером – в них условные обозначения бусинок и стежков заменяются узелками;
• приспосабливают для работы с лентами эскизы, предназначенные для техники гладь;
• переводят на ткань понравившиеся рисунки, затем, вместо красок, раскрашивают их цветными узелками или вышивают по контуру.
• находят применение своим талантам – сами рисуют сюжеты будущих работ.

Начинающим рукодельницам лучше начать с простых схем небольшого размера и ограниченным количеством цветов. Так вы отработаете технику, быстро получите результат, который вдохновит вас на новые творения. Попробуйте вышить божью коровку по схеме. В условных обозначениях маленькие точки выполняются красным цветом, а большие – черным. Более сложная вышивка цветка, где используется несколько ниток разных тонов. Схема выполнена в цветовой гамме. Нужно только подобрать соответствующие нитки и вышить по канве. Узнайте подробнее, как выполняется вышивка бисером.

{1=1}

{2=2}

Видео: что представляет собой вышивка узелками

Вышивка крестом — как сделать французский узелок Смотреть видео

Нашли в тексте ошибку? Выделите её, нажмите Ctrl + Enter и мы всё исправим! Рассказать друзьям:

Французский узелок в вышивке схемы для начинающих, фото пошагово

Французский узелок в вышивке — простой и в то же время один из самых эффектных приемов в вышивании. Давайте посмотрим, как выполняется этот элемент и какую красоту можно создать с его помощью своими руками.

История возникновения

Бытует мнение, что изначально узелки были придуманы рукодельницами Китая и Средней Азии. Читайте еще: Вышивка бисером иконы.

Китайский историк Ван Я-Ронг писал в книге «Китайская вышивка», что вышивальщицы южных и центральных регионов Китая использовали более двадцати видов узелкового стежка.

Такое же оформление было обнаружено в восточных гробницах монгольских правящих семей. Есть и более ранние свидетельства узелкового рукоделия: расшитые шёлковыми узелками туфли, найденные в городе Линьцзы провинции Шаньдунь в эпоху Воюющих государств (около 4−6 века нашей эры).

Неслучайно нахождение древних реликтов именно в этих областях, ведь именно провинция Шаньдунь являлась одним из источников зарождения великой китайской цивилизации. Именно здесь со временем были изобретены шёлк, керамика, фарфор.

Шандунь — родина философа Конфуция; отсюда начиналась великая торговая «артерия» — Шёлковый Путь. Скорее всего, именно с развитием многочисленных торговых связей расшитые изделия попали в Европу, где были по достоинству оценены.

Французские белошвейки оценили качество техники и взяли на вооружение. В ту пору схемы вышивания не водились среди мастериц. Они изучали вышивку, скрупулёзно рассматривая готовые изделия.

Не исключено, что швеи внесли свои коррективы и интерпретации в технику, которая, впоследствии и стала называться французским узлом. Как бы то ни было, вышивание французским узелком стало активно применяться в декорировании одежды, предметов быта, обуви, мебели.

Со временем, техника распространилась по всей Европе. Но по сей день истинными мастерами владения французского узла остаются французские рукодельницы. Особой популярностью пользуются пледы, подушки и постельное бельё, вышитое в центральных и восточных регионах страны.

Секреты правильного вышивания

Чтобы вышивка была красивой, гладкой и правильной, нужно использовать в работе некоторые хитрости. Крупный объёмный узелок можно получить, взяв более толстую нить.

Но при этом стоит помнить, что иголка и нить по толщине должны соответствовать друг другу — толстая иголка и одна нить не дадут в результате красивый узелок, равно как и тонкая игла с четырьмя нитками. Важно также правильно выбрать используемые нитки — это повлияет на внешний вид французского узла.

Для маленьких узелков в форме бусинок нужно взять хлопковую мерсеризованную нить (мулине). Мерсеризованный хлопок даст необходимый эффект. Большие узлы образуются в том случае, если вышивать шерстяной нитью. Полотно для вышивания должно быть плотным, с равномерным плетением. Рыхлая ткань может вытянуть на изнаночную сторону часть узелкового стежка.

Правила просты, и при их соблюдении научиться французскому вышиванию не составит труда. А рукоделие получится аккуратным, опрятным и целостным, что и требуется от готового изделия.

Традиционно вышивают узлом на изделии несколько элементов. На тот случай, если захочется выполнить работу полностью в одной технике, подойдут схемы для вышивания бисером, только вместо бисеринок будут использованы узелки.

Как вариант, на предполагаемой схеме вышивания крестиком можно заменить французской узелковой техникой цветы. Оригинальное изделие получится, если выполнить в узелковой технике схему контурной вышивки.

Итак, что же вышивают французским узелком сегодня и как его делают?

Чаще всего, французские узелки можно встретить как отдельные элементы в вышивке лентами и вышивке гладью. И если в вышивке лентами — это один из основных приемов, то в вышивке гладью французский узелок получил распространение с появлением моды на прикладную вышивку в виде разнообразных брошей, а также картин, оформленных в пяльцы.

С помощью французского узелка придается объем некоторым элементам вышивки. Чаще всего, посредством него создаются цветы. Однако, на самом деле, французским узелком можно вышить практически что угодно, стоит только проявить фантазию, либо воспользоваться нашими “подсказками” — картиночками, которые мы подобрали специально для вас. Надеемся, они послужат дополнительным источником вдохновения.

Как же выполняется французский узелок? Сначала нитку закрепляют на изнанке ткани и выводят на лицевую сторону. На иголку плотно навивают витки нити. Затем, придерживая их пальцами, иглу выводят на изнаночную сторону ткани и нитку затягивают. Заметьте, иголку втыкают в полотно возле того места, откуда она вышла вначале.

Французский узелок выполняют нитками мулине или атласными лентами. Его можно сделать как маленьким, так и побольше — все зависит от толщины нити и ширины ленты, которые используются в работе, натяжения нитки, а также количества витков на игле.

Вышивать французским узелком можно, в принципе, на любой ткани (Аиде или равномерке), однако следует помнить о том, что на рыхлых тканях с частыми переплетениями (например, канве Аида 11 каунта) узелок или его часть может вытянуться на изнаночную сторону.

Как мы уже упоминали, обычно французскими узелками вышивают лишь отдельные элементы в вышивке. Однако бывают и исключения.

На сегодняшний день схем вышивки только французскими узелками существует очень мало. Если вы все же хотите попробовать вышить в этой технике целую картину, сделать это можно, например, по схеме вышивки бисером, просто заменив бисеринки узелками подходящего цвета.

Можно поэкспериментировать и со схемой вышивки крестом, например, контурной — каждый крестик также замените узелком. Не правда ли, ожидать результат работы будет очень интересно.

Нитки для вышивки

Выбор ниток будет всецело зависеть от задуманных идей. Для более объёмного изображения на переднем плане всегда используют более тёмные тона ниток. Интересный результат получится, если использовать широкую палитру цветов. Для мелких и крупных узелков стоит использовать соответственно мулине и шерстяные нитки.

Для более объёмных элементов используют атласные ленты. Мастерицы не рекомендуют брать сильно длинную нить. Достаточно тридцати сантиметров. Более длинная нить или лента будет путаться, а короткую придётся менять чаще.

Выбор ткани

Ткань — основа вышивки и поэтому стоит уделить ей особое внимание. Для картины или цветов нужно брать плотную канву. Неплотная ткань может испортить впоследствии рукоделие: элемент расползётся или провалится. Узелковый способ годится для вышивки и на готовых изделиях — одежде, обивке мебели.

Но опять же — ткань должна быть плотной. Узелковая техника лентами допускается при вышивании трикотажного полотна, что даёт возможность украсить узелковой вышивкой даже вязаное изделие.

Применение узелка

Украшенные уточнённой вышивкой вещи привлекут внимание даже самых невнимательных. Узелковая техника дарит вещам особую изящность, шарм, изюминку. Это происходит за счёт придания изделию полноты цвета и дополнительного объёма, ведь сама по себе вышивка довольно объёмная.

Французское вышивание участвует как в создании одежды мировых брендов, так и в домашнем рукоделии. Им можно украсить любую вещь:

• полотенца;
• картины;
• сумки;
• пледы;
• броши;
• косметички;
• заколки и многое другое.

Также французские завитушки на больших картинах создают эффект перспективы. Масштабные работы в корне отличаются от традиционной вышивки, они прекрасны и великолепны.

В повседневном рукоделии техника используется при вышивании носиков и глазок животных, ею украшают детские платья и костюмы. Очень удачной получится имитация снега, если выполнить её как раз в технике французского узелка.

Перед началом работы полотно желательно выгладить. Если используется мерсеризованный хлопок, то лучше нить немного размотать наперёд.

Шерстяные нитки разматывать не нужно. Будет правильным выполнять узелки острой иглой на уже законченной вышивке или изделии, которое уже выстирано и выглажено. Узелковую работу лучше сделать под многослойное паспарту — в два или три слоя. Стекло не сожмёт картину, и она будет выглядеть объёмной.

Как сделать шов — инструкция

Если вы хотите освоить технику выполнения французского узелка, нужно помнить следующее.

1. Лучше всего вышивать на ткани, закрепленной в пяльцах, потому что хорошо натянутая ткань освобождает руки вышивальщицы, а для аккуратной и слаженной работы требуются обе руки.
2. Нить надо закрепить на изнанке и вывести иглу на лицевую сторону в нужном месте.
3. Сделать один или несколько витков нити вокруг иглы и вывести ее на изнанку работы максимально близко к первоначальному проколу, вытягивать нитку надо медленно, без спешки. Обязательно обратить внимание, чтобы нитка была ровной и не перекрученной — от этого зависит качество элемента.
4. Более ровный узелок получается, если начать его формировать максимально близко к канве.
5. После окончательного выхода иголки на изнанку работы, надо прижать пальцем узелок, получившийся на лицевой стороне. Это поможет стежку аккуратно сформироваться.
6. Важно, чтобы узелки в пределах одной детали «накручивались» в одну сторону.

Чтобы достичь успеха, нужно знать маленькие хитрости, которые обязательно помогут вам в работе.

Более крупный узелок получается при использовании нити большей толщины.

Очень важно, чтобы нитки и иголка соответствовали друг другу по толщине.

Навряд ли получится сделать красивый элемент толстой иголкой в одну нить, как и тонкой иглой будет затруднительно выполнить узелок в пять нитей.

Вид используемых ниток играет большую роль при создании красивого французского узелка.

Если вам нужны маленькие узелки в виде бусинок, то нужно взять мерсеризованные хлопковые нитки, например, мулине, именно они создадут необходимый эффект.

Если выполнять узелок шерстяными нитками, то он получится совсем другим, гораздо большим по размеру.

Ткани для вышивания лучше выбирать плотного равномерного плетения, так как на рыхлых тканях с отверстиями часть стежка может быть вытянута на изнаночную сторону.

Соблюдение этих простых правил поможет «приручить» французский узелок и избежать «разваливания», пушистости, неопрятности работы, которых так боятся рукодельницы.

Обычно на одной картине французскими узелками нужно вышить всего несколько элементов, но если вы решитесь вышить шедевр полностью французскими узелками, то для этих целей хорошо подойдет схема для вышивки бисером, где узелки используются вместо бисера.

Можно попробовать заменить цветы, которые предполагалось вышивать крестиком, на цветы, вышитые французскими узелками, на обычной схеме для вышивки крестиком.

Необычно получится, если для вышивки взять схему контурной вышивки, которую выполнить в узелковой технике.

При желании можно найти схемы, которые создавались специально для вышивки французскими узелками.

Также французские узелки используют для создания эффекта перспективы на больших картинах.

Уместное применение они нашли при вышивании глазок и носиков животных, маленькими узелками украшаются платья принцесс и красавиц.

Удачным решением является имитация снега в вышивке, выполненного в узелковой технике.

А есть такие масштабные работы, которые полностью вышиваются этим видом стежков. Такие картины великолепны и не похожи на традиционную вышивку.

Правильнее всего выполнять эти декоративные элементы острой иглой на законченной вышивке, которая постирана и выглажена.

Работу с узелками лучше оформлять под многослойное паспарту – двойное или тройное, тогда стекло не будет «сжимать» вышивку, и ваша картина останется объемной и красивой.

Пошаговые детали французского узелка

Вышивать объемную картину рекомендуется медленно и не спеша, чтобы ваши узелки ровно и красиво ложились, не перекручиваясь. И оформить в итоге под стекло вышивку опытные мастерицы советуют под многослойное паспарту, тогда вид картины будет живописный и красивый.

• Ткань для вышивки в основном используется прочная равномерного плетения. И конечно лучше всего удобнее вышивать, натянув канву на пяльца.
• Игла подбирается в соответствии с нитями, вышивальная. Понятно, что в тонкую иголку не втянешь шерстяную нить и наоборот, если тонкую ниточку использовать в толстой игле, то прокол останется грубым и вышивка получится некрасивой. А вот, если вышивать лентой узелки, то применяется гобеленовая игла с широким ушком.
• Теперь о нитках, что Вы должны знать. Нитями мулине обычно создаются маленькие аккуратные в картине узелки в виде бусинок, точечек для нужного эффекта, тогда обороты делаются в один-два раза, а если необходимо сделать большим, делайте в три раза. А вот шерстяные нитки определенно внесут объемность картины и придадут более глубинный живописный вид, например, имитацию снега белыми толстыми нитками, навивайте узелочек в три – четыре оборота. Объемно шов на изделии может выглядеть с утолщенной ниткой или лентой, причем, если навивать больше обвитий вокруг иглы.
• При вышивке обвитие вышивальной иглой нити должно происходить в одном направлении, тогда картина получится эффектной и красивой.
• Для новичков очень хорошо подойдет схема вышивка крестиком и всю картину рекомендуем вышить данной техникой.
• Выполняется аналогично от одного до трех оборотов, не сильно затягивая при этом, но образовав плотно прилегающие стежки.

Использование французского узелка в вышивке лентами

Техника французского узелка в ленточной вышивке аналогична.

Нужно вывести ленту с иглой на лицевую сторону, затем натянуть, подложить под нее иглу, отступив от прокола. Завести ленту под иглу, обернуть иглу лентой один раз по часовой стрелке, проколоть ткань иглой рядом с первым проколом, сдвинуть ленту на край иглы, подтянуть и сделать узелок.

Он не должен быть сильно тугим, потому что через него еще нужно просунуть иглу, которую затем необходимо вывести на изнаночную сторону, ленту опять протянуть и выполнить узелок. Его делаем относительно плотным, но ленту затягиваем не очень сильно.

С помощью французского узелка в вышивке лентами можно также сделать пестик или тычинки у цветка, только обвитие производится против часовой стрелки, и второй раз ткань прокалывается не близко к первому, как в первом случае, а в конце элемента, таким образом, у тычинки получается «ножка».

Разный размер узелков в вышивке лентами достигается использованием ленты различных размеров и зависит от количества витков вокруг иглы.

Можно сделать пробные узелки на отдельной ткани, чтобы определиться с нужным количеством витков и размером элемента, а потом приступить к основной работе.

Французские узелки – простое, но красивое украшение вышивки, придающие ей текстуру, глубину и объем, а вашей работе неповторимую красоту и индивидуальность.

Нюансы при вышивании

1. Протягивать ниточку или ленту нужно очень аккуратно и не спешить.
2. Нельзя допускать, чтобы нить перекручивалась, надо следить, чтобы она была ровной и прямой
3. Пальцами руки нужно удерживать ниточку до самого края. Если ближе к канве начать делать узелочек, в результате он будет гладким и аккуратным.
4. Толщина иглы должна равняться толщине нитки, если вышивать узелок в одну нитку толстой иголкой, он будет смотреться неаккуратно.
5. Обвивать иголку ниткой лучше поближе к полотну.
6. Чтобы узелок смотрелся более точно, можно делать один оборот, вместо нарисованных в схеме, но нитку нужно подобрать потолще.
7. Не тяните сильно нитку при обороте иглы, это затруднит вывод иглы на обратную сторону, что приведет к неопрятности узелка.
8. При окончании вывода узелка на обратную сторону, прижмите узелок. Благодаря таким действиям, он ляжет ровно на ткань и будет более опрятным.
9. Если нитки узелка торчат или топорщатся, при исправлении нужно вытягивать их по одной.
10. Французские узелки удобнее выполнять в конце работы, после вышивания всех швов.

Советы рукодельницам

• Узелки одной детали (н-р: кошачьи глаза) должны быть накручены в одну сторону. Читайте еще: Вышивка лентами розы.
• Если пользоваться толстой иглой и нитью, можно изготовить крупный узел
• Игла и нить обязательно должны соответствовать по размерам
• Использовать подходящие нити: для мелких (подобных бусинкам) узелков хорошо подойдут мулине, а для крупных – шерстяные
• Вышивка с узелком эффектно выглядит на плотной и равномерной ткани, ведь тогда часть узла не вылезает на изнанку.

Как сделать французский узелок

 

Существует масса разнообразных техник, которые применяют рукодельницы в своей вышивке. Французский узелок является одним из оригинальных приемов, превращающий узор в более объемный и привлекательный.

Несмотря на название, данный элемент появился вовсе не во Франции, а в Китае, где местные мастерицы украшали одежду. Оценив необычность стилей, француженки взяли его на вооружение. Современные рукодельницы часто используют указанный прием в вышивке, работая над изображением цветов, глазами животных и людей. Размер стежков зависит от количества витков нити, а также толщины выбранной иглы.

Пошаговая инструкция

Для начала следует закрепить ткань на пальцах. Это позволит поддерживать полотно в натянутом состоянии, освободив обе руки для работы с вышивкой.

Закрепив нитку на изнанке, следует вывести иглу на лицевую сторону, а затем обмотать ее нитью в один или несколько витков. Далее нужно сделать прокол. Расположить его как можно ближе к месту, откуда первоначально была выведена нитка. Затягивая узелок, не стоит спешить. От того, насколько ровной будет стежок, зависит качество элемента, расположенного на вышивке.

Чтобы французский стежок правильно сформировался и получился аккуратным, его необходимо придерживать пальцем, вытягивая иглу наизнанку. Если необходимо сделать ряд подобных элементов, то для каждого из них нить следует наматывать в одну и ту же сторону.

Варианты применения

Чаще всего для работы над картиной требуется выполнить ряд французских узелков. Каждая рукодельница вправе поэкспериментировать с данной техникой. Например, можно вышить мелкие цветы, которые предполагалось выполнить крестиком. Попробуйте соединить 2-3 техники, превратите свою работу в оригинальное решение.

Дельные советы

Существуют маленькие хитрости, помогающие научиться выполнять идеальный узелок:

• работу следует производить на готовой вышивке, выстиранной и проглаженной
• необходимо подбирать иглу и нить соответствующих размеров
• размер стежка зависит от толщины иголки и нитки
• выбирайте плотную ткань с равномерной текстурой

Эти простые правила помогут добиться потрясающих успехов!

 

 

Как сделать французский узел

Перейти к содержанию

• Искать:

• Дом
• Книги
  • Ручная вышивка для начинающих
  • Стежков для ручной вышивки для всех
  • Ручная вышивка
  • Для левшей
  Книга проектов 12 роз
  • Банты для волос с ручной вышивкой
  • Книги по ручной вышивке Комплект из 2
  • Книги по ручной вышивке Комплект из 3
  • Карта продаж книг
• Словарь
• Вышивка
  • Kamal Kadai Kamal
    Kamal Kadai
    1
    • Вариант Камала Кадаи 2
    • Вариант Камала Кадаи 3
    • Вариант Камала Кадаи 4
    • Камал Кадай другие вариации
    • Редворк
      • Уроки переделки
      • Уроки Синей работы
      Образцы Штопка по шаблону: Необратимое
      • Штопка по рисунку: двусторонняя
      • Штопка по рисунку: Ссылка
    • Zalakdozi
      • Учебное пособие по Zalakdozi
    • Kasuti
      • Kasuti Lesson 1
      • Kasuti Lesson 1
      • Kasti
      • Kasuti Lesson 1
      9000 2
      • Kasuti Patterns 2
    • Chicken Scratch
      • Chicken Scratch Lesson 1
      • Chicken Scratch Lesson 2
    • Sashiko
      • Sashiko Lesson 1
      9000 Stashiko
      • Sashchesiko
      • • Семейство прямой строчки
          • Прямая строчка
          • Папоротниковая строчка
          • Алжирская глазковая строчка
          • Алмазная строчка с ушком
          • Лучистая строчка
          • Радиальная строчка
          • Фонарная строчка
          • Круговая строчка
          • 0005 Колесная строчка
          • Стрелка Стежок
          • Строчка с резьбой в виде стрелки
          • Стежок Granitos
          • Рисованный стежок
          • Пятнистый стежок
          • Стежок пучком
        • Семейство беговых стежков
          • Текущее стежок
          • Кружева
          • 000 Промежуточные стежки
          Эскимосская кружевная окантовка
          • Рваная строчка
          • Параллельная строчка
          • Ступенчатая бегущая строчка
          • Гольбейновая строчка
          • Штопальная строчка
          • Японская штопка
          • Стечковая строчка
          Назад
        • Семейная строчка
        • Назад
      • Семья
      • Стежок
      • Обратный стежок с ниткой
      • Пекинский стежок
      • Заполняющий стежок «елочка»
      • Разделительный обратный стежок
    • Стежок стежка
      • Стеблевой стежок
      • Стежок с вытяжкой
      • 0006 Конечный стежок
      • itch
      • Раздельный стежок
      • Прямой стежок
      • Двойной закрепочный стежок
      • Португальский стежок
      • Японский стежок
    • Цепной стежок Семейство
      • Цепной стежок
      • Переплетенный двойной цепной стежок 9000 9000 Цепной шов 9000
      • Magic Chain Stitch
      • Back Stitch Chain Stitch
      • Lazy Daisy
      • Berry Stitch
      • Русская цепная строчка
      • Длиннохвостая ромашка
      • Пернатая цепочка
      • Basque Stitch
      • Лепестковая цепная строчка
      • 0006 9000 50006 Лепестковая цепная строчка 9000 Цепной шов
      • Тяжелый цепной шов
      • Плетеный цепной шов
      • Цепной зигзагообразный шов
      • Кабельный цепной шов
      • Цепной зигзагообразный шов
      • Шов витой цепью
      • Чередующийся цепной шов
      • Чередующийся цепной шов
      • Чередующийся цепной шов
      • stitch
      • Rosette Stitch

  Техника вышивки французским узлом

  В настоящее время нет изображений из других квилтеров.

  закрыть

  Положения и условия

  Вы должны заключить настоящее Соглашение, если хотите отправлять цифровые изображения или другой контент в Prime Publishing через Обмен изображениями клиентов («Услуга»). В контексте настоящего Соглашения «мы» или «Prime Publishing» означает Prime Publishing, LLC. и «вы» означает физическое или юридическое лицо, отправляющее материалы Prime Publishing. Любое физическое или юридическое лицо, желающее использовать Сервис, должно принять условия настоящего Соглашения без изменений.НАЖАВ КНОПКУ «ПРИНЯТЬ УСЛОВИЯ И УСЛОВИЯ», ​​ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ВСЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ И ВСЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РУКОВОДСТВА, ВКЛЮЧЕННЫЕ В СПИСОК.

  1) Право на участие . Вы можете отправлять в Службу только те Материалы, на которые вы обладаете всеми правами интеллектуальной собственности. Другими словами, если вы отправляете нам цифровое изображение, вы должны владеть всеми правами на такое изображение или иметь разрешение лица, которому эти права принадлежат. Услуга предоставляется только сторонам, которые на законных основаниях могут заключать и заключать контракты в соответствии с действующим законодательством.Несовершеннолетние не могут отправлять Материалы в Сервис. Кроме того, вы не можете отправлять какую-либо личную информацию о любом ребенке в возрасте до 13 лет.

  2) Определения . В контексте настоящего Соглашения: (а) «Аффилированные лица» означает любую организацию, контролируемую, находящуюся под контролем или под общим контролем с Prime Publishing, (б) «Материалы» означает весь контент, который вы отправляете Prime Publishing, включая все фотографии, иллюстрации, графика и текст, и (c) «Медиа» означает любые средства передачи информации, известные сейчас или разработанные в будущем.

  3) Предоставление лицензии на материалы . Настоящим вы предоставляете Prime Publishing и ее аффилированным лицам всемирное, неисключительное, бесплатное, бессрочное право и лицензию на (а) воспроизведение, распространение, передачу, публичное исполнение и публичное отображение Материалов, полностью или частично, любым способом и СМИ, (б) изменять, адаптировать, переводить и создавать производные работы из Материалов, полностью или частично, любым способом и с помощью СМИ, и (в) сублицензировать вышеупомянутые права, полностью или частично, любой третьей стороне, с комиссией или без нее.

  4) Удаление материалов . Если вы решите, что хотите удалить свои Материалы из Сервиса, вы можете направить Prime Publishing письменное уведомление, удалив изображение через интерфейс Prime Publishing или связавшись со службой поддержки Prime Publishing, и Prime Publishing удалит такие Материалы из Сервиса. в разумные сроки.

  5) Лицензия на имя, товарные знаки и схожие названия . Настоящим вы предоставляете Prime Publishing, его аффилированным лицам и сублицензиатам неисключительную всемирную бесплатную лицензию на использование всех товарных знаков, фирменных наименований, а также имен и изображений любых лиц, фигурирующих в Материалах.Вы предоставляете Prime Publishing, его Аффилированным лицам и сублицензиатам право использовать имя, указанное вами в связи с Материалами.

  6) Технические характеристики и инструкции . Вы соглашаетесь отправлять нам Материалы в соответствии со всеми руководящими принципами по использованию Сервиса, опубликованными на веб-сайте Prime Publishing или о которых вы уведомлены иным образом («Правила»), поскольку эти Правила могут быть изменены в будущем.

  7) Заявления, гарантии и возмещения .Вы заявляете и гарантируете Prime Publishing и его аффилированным лицам, что (а) у вас есть право, полномочия и полномочия, необходимые для заключения настоящего Соглашения, для полного выполнения своих обязательств по нему и для предоставления лицензий, указанных в пунктах 3 и 5 выше. , (б) вы будете полностью соблюдать все условия настоящего Соглашения, (в) Материалы, представленные вами Prime Publishing, а также осуществление Prime Publishing и его аффилированными лицами своих прав по настоящему Соглашению, не нарушают и не будут нарушать, неправомерно использовать или нарушать любое право интеллектуальной собственности, включая, помимо прочего, права на товарные знаки, авторские права, неимущественные права и права на публичное использование любой третьей стороны, (d) вы обладаете всеми правами, необходимыми для воспроизведения, распространения, передачи, публичного исполнения, публичного показа и другого использования материалов премьер-издания и его аффилированных лиц, как это разрешено по настоящему Договору, (е) материалы не порнографические, непристойные, клеветнические, дискредитирующие, вредоносными или иным незаконным, и (е) все представленные вами фактические заявления точны и не вводят в заблуждение.Вы соглашаетесь освободить, защитить и обезопасить Prime Publishing и его аффилированные лица от всех претензий, обязательств, убытков и расходов (включая, помимо прочего, разумные гонорары и расходы адвокатов), возникающие в результате нарушения вами любых заявлений или гарантий, изложенных этот абзац.

  8) Ограничения . Вы согласны с тем, что вы не будете представлять материалы, которые являются незаконными, порнографическим, клеветническим, вредоносными, непристойными, или расовым, этнической или иными причинами, или иным образом нарушают общие стандарты сообщества Prime Publishing.Мы прямо оставляем за собой право удалять или не предоставлять любые Материалы, которые, по нашему мнению, нарушают настоящее Соглашение, применимые законы или стандарты нашего сообщества, по нашему собственному усмотрению. Вы соглашаетесь с тем, что не будете загружать, публиковать, отправлять по электронной почте или иным образом передавать нам или нашим Аффилированным лицам Материалы, содержащие программные вирусы или любой другой компьютерный код, файлы или программы, предназначенные для прерывания, уничтожения или ограничения функциональности любого компьютерного программного обеспечения или аппаратное или телекоммуникационное оборудование.

  9) Нет обязательств . Хотя мы имеем право включать ваши Материалы в Службу или в любые СМИ, мы не обязаны делать это. Мы можем по собственному усмотрению и по любой причине отказать в предоставлении Материалов или удалить их из нашего Сервиса в любое время.

  10) Изменения к Договору . Мы оставляем за собой право в любое время по нашему собственному усмотрению изменять любые условия настоящего Соглашения или любые Спецификации или Руководящие принципы, регулирующие Сервис.Все изменения вступят в силу после публикации в Сервисе. Тем не менее, обо всех изменениях настоящего Соглашения, за исключением Спецификаций и Руководства, мы будем размещать уведомление об изменении в течение тридцати (30) дней. Вы несете ответственность за ознакомление с уведомлением и любыми применимыми изменениями. ПРОДОЛЖЕНИЕ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОЙ СЛУЖБЫ ПОСЛЕ НАШЕЙ ПЕРЕДАЧИ ЛЮБЫХ ИЗМЕНЕНИЙ СОЗДАЕТ ВАШЕ ПРИНЯТИЕ ТАКИХ ИЗМЕНЕНИЙ.

  11) Prime Publishing Intellectual Property . Без нашего предварительного письменного согласия вы не можете каким-либо образом использовать нашу интеллектуальную собственность, включая, помимо прочего, наши товарные знаки, торговые наименования, фирменный стиль или материалы, защищенные авторским правом.

  12) Связь . Prime Publishing и его аффилированные лица могут связываться с вами в связи с Услугой, в электронном виде и в других средствах массовой информации, и вы соглашаетесь на такое общение, независимо от любых «предпочтений по общению с клиентами» (или аналогичных предпочтений или запросов), которые вы могли указать на веб-сайтах. компании Prime Publishing или ее аффилированных лиц или любым другим способом.

  13) Отказ от прав . PRIME PUBLISHING И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ​​ТАКИМИ УБЫТКАМИ, ПРИНИМАЮЩИМИСЯ НАРУШЕНИЕМ КОНТРАКТА ИЛИ ГАРАНТИЙ ИЛИ НЕОБХОДИМОСТИ ИЛИ СОГЛАСОВАННЫХ СОГЛАШЕНИЙ) ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ СОВЕТОВАЛИ (ИЛИ ЗНАЛИ ИЛИ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ) О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

  14) Заявление об ограничении ответственности . PRIME PUBLISHING ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УСЛУГИ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

  15) Разное . Настоящее Соглашение регулируется законами Соединенных Штатов Америки и штата Вашингтон без ссылки на правила, регулирующие выбор законов. Любые иски, связанные с настоящим Соглашением, должны подаваться в федеральные суды или суды штата, расположенные в Сиэтле, штат Вашингтон, и вы безоговорочно соглашаетесь с юрисдикцией таких судов.Вы не можете переуступать настоящее Соглашение в силу закона или иным образом без нашего предварительного письменного согласия. С учетом этого ограничения настоящее Соглашение будет иметь обязательную силу для сторон и их соответствующих правопреемников и разрешенных правопреемников и будет иметь исковую силу. Наша неспособность обеспечить строгое выполнение вами какого-либо положения настоящего Соглашения не будет означать отказ от нашего права обеспечить выполнение такого положения или любого другого положения настоящего Соглашения впоследствии. Спецификации и рекомендации (включая все будущие изменения) включены в настоящее Соглашение посредством ссылки.Настоящее Соглашение дополняет, а не заменяет и не изменяет условия использования веб-сайтов Prime Publishing и ее аффилированных лиц.

  закрыть

  закрыть

  Обмен собственными изображениями

  Кто может делиться изображениями?

  Вы! Любой, кто является зарегистрированным и вошедшим в систему пользователем.

  Чем поделиться?

  Пожалуйста, поделитесь изображениями, которые помогут другим посетителям.Например:

  • Изображения, подчеркивающие особенности статьи («Вот элементы управления на этом музыкальном проигрывателе», «Посмотрите на застежку этого ожерелья», «Посмотрите на коробку, в которой это было»)
  • На изображениях кто-то пользуется продуктом («Вот на мне этот шарф», «Установите чернильный картридж здесь»)
  • Изображения, относящиеся к теме («Моя собака шкипер», «Отличный наряд», «Наша семья в Йеллоустоне», «Как приклеить стул с помощью зажима для шкафа»)
  • Изображения, показывающие, как работает продукт («Я сделал этот снимок с помощью этой камеры», «Эта рубашка уменьшилась при стирке», «Пильный диск после 100 разрезов»)
  • Изображения, которые дают представление о размере продукта («Этот холодильник на самом деле 6 футов в высоту», «Мобильный телефон размером с кредитную карту»)

  Включите подписи к вашим изображениям.Хотя они и не обязательны, они предоставляют контекст для ваших изображений. Кроме того, вы можете использовать функцию Image Notes, чтобы выделить одну или несколько интересных областей на вашем изображении. Все увидят ваши заметки, когда наведут курсор на ваше изображение.

  Чем нельзя делиться?

  Ведите себя так, как если бы вы были гостем на званом ужине друга: пожалуйста, относитесь к сообществу Prime Publishing с уважением. Не разделяют:

  • Непристойные, непристойные или злобные изображения или любые изображения с обнаженным телом
  • Изображения, права интеллектуальной собственности на которые вам не принадлежат
  • Изображения с номерами телефонов, почтовыми адресами или URL-адресами.Вы можете установить водяной знак на изображение с информацией об авторских правах.
  • Изображения с информацией о наличии, цене или альтернативной информации для заказа / доставки
  • Изображения с внешних веб-сайтов, конкурсов или других предложений
  • Любая личная информация о детях до 13 лет
  • Изображения с автомобильными номерными знаками, которые видны и легко читаются (приемлемы изображения с номерными знаками, которые нечеткие или нечитаемые по иным причинам).

  Те же правила применяются к вашим подписям и заметкам.

  Какие форматы и размеры изображений поддерживаются?

  Мы поддерживаем изображения в форматах JPEG, GIF и PNG. Файлы должны быть не более 1 МБ. И высота, и ширина изображения должны быть от 60 до 3500 пикселей.

  Могу ли я просто ввести ссылку на изображение вместо загрузки изображения?

  Нет, все изображения должны быть загружены в Prime Publishing.Это гарантирует, что ваше изображение всегда будет доступно.

  Сколько времени нужно, чтобы загрузить изображение?

  Время зависит от скорости вашего интернет-соединения и размера файла изображения. Например, для образа размером 400 КБ вы должны ожидать от 2 до 4 минут для модема 56 КБ и менее 1 минуты для DSL или кабельного модема.

  Где появится мое изображение?

  Обычно ваше изображение появляется там, где вы его загрузили: в галерее изображений статьи.

  Кому принадлежат загружаемые мной изображения?

  Правообладатель изображения продолжает владеть изображением; загрузка изображения в Prime Publishing не передает права собственности.

  закрыть

  Что такое французский узел?

  Французский узел — это техника вышивания, используемая в различных видах вышивки, например, в счетном кресте. Как правило, один французский узел используется для акцентирования или украшения вышитых элементов, например, для расстановки точек на букве алфавита или для добавления глаза вышитой фигуре.Иногда французский узел дублируется сериями, чтобы создать декоративную окантовку, или линиями, чтобы сформировать контур объекта, например цветка. Французские узлы также обычно служат соединительными петлями на открытых участках игольного кружева.

  Женщина с цветком

  По определению, узелковый шов любого типа просто означает, что нить протягивается через вышитый материал, а затем завязывается вокруг себя.Вот основные этапы создания французского узла:

  1. Используя иглу с ниткой, протолкните иглу через заднюю часть ткани и вытяните ее вперед.
  2. Оберните нить вокруг иглы три или четыре раза, удерживая ее в натянутом состоянии.
  3. Расположите иглу непосредственно рядом с тем местом, где она прошла сквозь ткань в первый раз. Затем вдавите иглу обратно в ткань, снова сохраняя натянутую нить.
  4. Наконец, протяните иглу через узел, чтобы завершить французский узел.

  Французский узел известен под несколькими другими названиями, в том числе петельным швом, французской точкой и витым узлом.Не менее разнообразны виды пряжи или ниток, из которых можно делать французские узлы. Фактически, можно создать разные эффекты и значительный контраст в одном и том же дизайне, используя нити разного размера. Чем толще нить, тем крупнее будет французский узелок.

  Чтобы научиться завязывать французский узел, сначала может потребоваться немного практики.На самом деле, неплохо поработать на куске обрезков ткани, прежде чем применять эту технику к образцу, который должен стать готовым изделием. Кроме того, многие люди считают полезным использовать петлю, чтобы закрепить ткань и крепко ее удерживать при завязывании французских узлов.

  Хотя появление вышивальной машины в 1828 году означало, что вышитые изделия можно было быстро производить в промышленных масштабах, вышивка — это ремесло, которое до сих пор выполняется вручную.В этом отношении это считается видом искусства, которому нужно обучать и передавать от одного поколения к другому во многих частях мира. Среди других техник сшивания французский узел часто изучается одним из первых учеников.

  узлов — французский перевод — Linguee

  Предстоящая нам дискуссия по простому и всеобщему удовлетворению проблемы беженцев похожа на приближение […] завязать и развязать Gor di a n узел . www2.parl.gc.ca	Le dbat dont nous sommes saisis afin de rgler […] Проблема простоты управления и обеспечения удовлетворительного качества во всем мире […] tenter de d noue r l e noeud g or ien . www2.parl.gc.ca
  Товар выпускается в разных […] толщины (прогоны) и […] с различными характеристиками в отношении, например, pl e , узел a n d предел прочности на разрыв, количество витков / витков на метр, […] цвет, ультрафиолет […] стабилизация и фибрилляция. eur-lex.europa.eu	Le produit existe en diffrentes grosseurs […] (mtrages a u kg ) et rpond des specifications diffrentes en termes, par instance, de rsistan ce au nud et de force […] de rupture, номер […] деформации скручивания / спирали, деформации, стабилизации в ультрафиолете и фибрилляции. eur-lex.europa.eu
  T h i s узел i s a полученный путем обертывания […] обернуть нитью вокруг двух соседних губ тетивы и затем вывести ее на поверхность между двумя губами. moghadam.mc	C e nud e st con stitu en enveloppant […] le fil autour de deux rives contigus de chane et en l’apportant sur la surface au milieu des deux rives. moghadam.mc
  Если вы хотите укоротить опоры для ног для длительного использования, мы рекомендуем […] что вы t ie a узел i n до опора для ног […] петли, чтобы укоротить ее примерно на 10 см (3,9 дюйма). liko.se	Si vous voulez raccourcir les soutiens de jambes, nous […] Рекомендации fa ire u nud s ur la b oucle […] de soutiens de jambe pour la raccourcir d’environ 10 cm. liko.se
  Особо гибкий si ng l e — узел b r us h для точного контроля таких операций, как очистка внутренних углов и удаление теплового обесцвечивания небольших компонентов. pferd.com	Brosse torsade уникальная, гибкая, гибкая, для того, чтобы использовать различные элементы, внутренние и внешние углы, а также следы шопинга на мелких товарах. pferd.com
  T h i s узел i s a получено […] оборачивают нить вокруг выступа струны и затем пропускают ее под прилегающую кромку струны […] , а затем вернул его на поверхность. moghadam.mc	C elui -ci est cons ti tu en […] enveloppant le fil autour d’une rive de chane, puis pass sous la rive contigu de chane et […] alors apport de nouveau la surface. moghadam.mc
  Посол zmc предложил политическую волю как меч для […] развяжите Gor di a n узел w h ic h вы […] столкнулся с. daccess-ods.un.org	L’Ambassadeur zmc a Estim que la volont politique reprsentait l’pe Detive […] de trancher l e nud g or dien auquel […] vous devez faire face. daccess-ods.un.org
  Все таки нахожу эти лодки довольно жесткими привить, надо уж поставить […] в большой управляемости и мотивируйте себя на тонны работы, чтобы получить […] несколько фракций узел , o r миль в час, если хотите. safransixty.com	Mais pourtant je Trouve que ce sont des bateaux hyper besogneux et de dire qu’il faut vraiment manuvrer beaucoup et […] travailler beaucoup pour gagner quelques […] milli me s de nuds, -do nc de kilomtre heure […] si on veut-, ce n’est pas facile. safransixty.com
  Но мы до сих пор не выработали, как […] разрезать Gor di n узел r или nd Косово, […] , несмотря на многочисленные попытки. europarl.europa.eu	Mais comment tra nc her l e nud g orie n qui enserre […] le Kosovo, nous ne le savons pas encore, bien que nous ayons fait maintes tentatives. europarl.europa.eu
  Тем не менее, вероятно, будет […] запомнился прежде всего тем, что имел […] разрезать Гор di n узел o f t преступление […] агрессии, несмотря на значительные трудности. icc-cpi.int	Pourtant, elle restera probablement d’abord dans les mmoires pour […] Avoir dnou l e nud g or dien du Crime […] d’agression malgr les difficults considrables de l’entreprise. icc-cpi.int
  Эти ветры разжигают наши старые чувства злобы и напоминают нам о несправедливостях, которые породили их и поддерживают их жизнь, так что […] мы можем преодолеть их, сбежать из […] лабиринт, распутывание t h e узел t h at душит нас […] и освободите наши силы и наши надежды. world-governance.org	Ces vents raniment nos vieilles rancurs et rappellent les несправедливость не ces derniers sont issus et […] se nourrissent, afin de les […] surmonter, de so rtir du laby ri nthe, de dfaire le nud qui […] nous trangle et de librer nos nergies et nos esprances. world-governance.org
  сторон были отозваны, чтобы стать […] часть ящика li s h узел g i vi ng a slick […] чистовая. go2tv.tv	Des cts on t retirs pour devenir […] UNE часть ie de noeud l ga nt donnant […] un finissage luisant. go2tv.tv
  назад ее волосы были завязаны и […] сглаженная для придания яруса li s h узел . go2tv.телевизор	En arrire de ses cheveux a t attach et liss […] залить до nner un noeud l gant . go2tv.tv
  Для B la c k Узел , s pr ay в спреях с зеленым наконечником, перед цветением и цветением. uap.ca	Contre le nodule noir , appliquer a u stade dubouton vert, la prfloraison et la флорализон. uap.ca
  Эта композиция t i e узел d i sp лежит как […] цветовая игра и фактура ткани. eu.packshot-creator.com	Cette состав […] представитель ООН c rava te noue r vle la fois […] Текстура ткани и нюансы спокойного цвета. fr.packshot-creator.com
  Какая авария / цель обращения за помощью […] : Ведомый судном b y 5 0 — узел w e st ветры на […] Пляж Сабль-д’Олон перед отплытием […] во входной канал порта. bourbon-offshore.com	Quelle panne / objet de la demande d’assistance: Navire […] dross par d es vents d ‘ Ou est d e 50 nuds su r la plage […] des Sables d ‘Olonne, avant d’engainer le chenal d’entre du port. bourbon-offshore.com
  Ночью […] от 11 апреля, D ev i n Узел , B re tt Opikokew и […] Джошуа Ласас, все из Медоу Лейк, Саскачеван, ехали […] дома после хоккейного матча, когда они заметили в канаве минивэн. www2.parl.gc.ca	Dans la nuit […] du 11 av ril, Dev in Узел , B ret t Opi ko kew et […] Джошуа Ласас, qui rsident tous trois Meadow Lake en Saskatchewan, […] аренда дома в автомобиле для хоккейных матчей на открытом воздухе. www2.parl.gc.ca
  В парящем полете это обычное дело, когда тормоза были наполовину обернуты. […] и возьмитесь за ручки на t h e узел . gingliders.com	Dans des conditions de vol en soaring, il est frquent de voler avec un tour de frein en tenant […] les poignes au ni veau du noeud . gingliders.com
  Скорость тока […] приблизительно o n e узел . tsb.gc.ca	La vitesse du […] courant tai t d’env iro n u n noeud . тсб.г.около
  Туника с широкими подтяжками […] со снятым ab l e узел o n t he правое плечо. emoderato.com	Туник большой […] bretell es avec noeud amovible s ur […] l’paule droite. эмодерато.com
  Температура воздуха около 7С. Приливные течения […] в звуке o n e узел o r l ess. tsb.gc.ca	La temprature de l’air tait d’environ 7 C. Les courants de mare dans le pass ont […] une vites se d’un nud au ma xi мама. tsb.gc.ca
  Лидеры Азербайджана, Ирана, Казахстана, России и Туркменистана подтвердили свое желание продолжить совместную работу и постепенно, шаг за шагом, распутывать t h e узел o f с. проблем, накопившихся за годы в Каспийской зоне. lalettrediplomatique.fr	Les dirigeants de l’Azerbadjan, de l’Iran, du Kazakhstan, de la Russie et du Turkmnistan, de la Russie et du Turkmnistan ont proclam leur desire de poursuivre la coopration et de dnouer peu peu, un pas suivant l’autre, l e nud m aritime des problmes qui se sont accumuls au fil de nombreuses annes. lalettrediplomatique.fr
  Лица, ловящие рыбу на севере en d o f Узел L a ke , примерно в миле от места аварии, видел, как аварийный самолет пролетел над головой с севера на юг . tsb-bst.gc.ca	De s pcheurs q ui se Trouvaient l’extrmit nord du lac Knot, soit un mille environment du lieu de l’accident, ont dclar que le Cessna tait pass au-dessus d’eux du nord au Sud. tsb-bst.gc.ca
  Ма ke a узел w i th две нити, пересекая желтую над синей и осторожно подтягивая t e узел j u st достаточно, чтобы […] затяните (затяните достаточно, но не слишком сильно). mainc.инфо	F ai su n noeud a vec le s deu x fils en croisant le jaune sur le bleu et en remontant dlicat em le no ‘ ce qu’il […] суффизаммент soit serr […] (serre Assez, mais pas trop fort). mainc.info
  При использовании снасти […] поставить стоп pp e r — узел i n t he tail to […] ограничивает уменьшение натяжения ахтерштага. uchimata.fr	Si vous utilisez un […] palan, f ai re un nud d’arr t sur le […] Courant du cordage pour limiter le risque de trop mollir le pataras. uchimata.fr
  Если вы взлетаете с углом li n e knot o r t , постарайтесь отойти от земли и транспортных средств перед тем, как принимать меры. gingliders.fr	Si vous dcollez avec une cl, cartez vous du Relief et du trafic avant d’entrendre toute action corrective. гинглайдера.пт
  Совет Безопасности был бы действительно хорош, наконец, посоветовать […] разрезать Gor di a n узел q u ic kly, чтобы […] мы можем продолжить работу и помочь как Сербии […] и Албания на их мирном пути в Европейский Союз. europarl.europa.eu	Le Conseil de scurit serait vraiment bien avis de […] trancher, en fin, le nud gor dien , et ce […] dans les plus brefs dlais, de manire ce […] que nous puissions continueer notre travail et assocpagner aussi bien la Serbie que l’Albanie sur le chemin pacifique qui mne l’Union europenne. europarl.europa.eu
  В Руководстве по аэронавигационной информации (AIM) Министерства транспорта Канады отмечается, что при аквапланировании «известно, что a 1 0 — узел , c ro sswind самолет покинул взлетно-посадочную полосу шириной 200 футов примерно за 7 секунд в условиях аквапланирования. tsb-bst.gc.ca	Le Manuel d’information aronautique (AIM) de Transports Canada Souligne que lorsque se produit de l’aquaplanage, on sait de plus qu’un vent de travers de 10KT peut en 7secondes dporter un aronef en hydroplanage hors d’une piste de 200pieds de большой. tsb-bst.gc.ca
  Используя это соотношение, […] метеорологи предсказали 1 6 8 — узел w i nd , дующий с запада. cmos.ca	En utilisant cette Relations, les mtorologues […] ont pr d it un ve nt soufflant de l’oues t 168 nuds . cmos.ca

  французский узел по французски — англо-французский словарь

  Сеннинбари может быть изготовлен матерью, сестрой или женой мужчины, если они женаты, которые будут стоять возле местного храма, вокзала или универмага и просить любую прохожую женщину пришить французский узел стежком .

  Un senninbari doit être fabriqué par les femmes de l’entourage d’un homme, sa mère, sa sœur, ou sa femme s’il est marié, qui se rendent au Temple local, ou à la gare, ou au au grand magasin et demandent à chaque femme qui pas de coudre un point .

  WikiMatrix WikiMatrix

  Посмотрите на French , скручивающий себя на узлов по грамматике, в то время как в Канаде French более свободен.

  Observez les Français qui n’en finissent plus de se preoccuper de la grammaire tandis qu’au Canada, le français est beaucoup plus libre.

  Гига-френ Гига-френ

  В своем высокомерии мы чувствуем себя настолько продвинутыми, и все же мы не можем распутать простой узел , завязанный неполный рабочий день французским математиком , работающим в одиночку, без компьютера.

  Dans notre высокомерие, nous nous croyons si avancés et pourtant sommes incapables de résoudre l’énigme posée par un mathématicien français , travaillant seul et sans machine.

  OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

  В 2012 году 6 французских судов сообщили о местоположении СМС на скорости 1-6 узлов в пределах участка Эддистоун SCI.

  На 2012 год, шесть навигационных карт français ont fait état d’une position VMS à une vitesse de 1 à 6 nœuds в секрете Eddystone du SIC.

  ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

  В 2012 году 46 французских судов сообщили о местоположении СМС со скоростью 1-6 узлов в западной части участка Кейп-Бэнк в SCI.

  En 2012, 46 навигаций français ont fait état d’une position VMS à une vitesse angulaire de 1 à 6 nœuds dans la partie occidentale du Cape Bank du SIC.

  ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

  , французская сторона , чтобы вернуть «утраченные позиции», и российская сторона, чтобы максимально расширить контакты со своими европейскими партнерами.127 Важность этих связей была подчеркнута во время внезапного визита Ширака в Сочи 20 июля 2002 г., когда Президент Франции развязал чеченский узел во франко-российских отношениях.128 Ширак также проявил симпатию к позиции России по Калининграду, к большому разочарованию будущих членов ЕС, Литвы и Польши.129 В то время как Великобритания и Франция важны, Германия занимает почетное место в европейской политике России.

  Продолжение политики, назначенное Борисом Ельцином, начатым с привлечением финансистов Гельмутом Колем в связи с объединением соответствует , главным донатором и кредитором России. Кулон toutes les années 1990, Boris Eltsine n’a jamais véritablement Abandonné l’idée de développer un Triangle stratégique (baptisé le Yekatarinburg Triangle, du nom du lieu où s’est déroulé le premier sommet) entre la Russie et la Russie Франция, Com nouveau Directoire européen.

  Гига-френ Гига-френ

  Достигнув 39,66 узлов и (73,45 км / ч) на скоростных испытаниях, он развивает 137 908 л.с. (102 838 кВт), что делает его самым быстрым из французских крейсеров , когда-либо построенных.

  Atteignant 39,66 nœuds à ses essais de vitesse, en développant 137 908 ch, ce fut le croiseur français le plus rapide jamais construit.

  WikiMatrix WikiMatrix

  С тяговым усилием 200 тонн и скоростью 20 узлов (37 км / ч; 23 мили в час) алжирские ETV являются улучшенной версией французского класса Bourbon.

  Avec une traction de 200 tonnes et une vitesse de 20 noeuds , les remorqueurs algériens sont une améliorée de la classe française Bourbon.

  WikiMatrix WikiMatrix

  В Торонто Тед Билер получил многочисленные общественные заказы, а Sorel ETROG стал известен благодаря фирменному стилю бронзы « узловой, », который во многом был обязан более поздней работе французского кубиста Жака Липшица.

  В Торонто, Ted Bieler reçoit de nombreuses commandes publiques et Sorel ETROG connaît la célébrité grâce à ses bronzes « noduleux », типичный, qui doivent beaucoup aux oeuvres tardives duçisch duçiste .

  Гига-френ Гига-френ

  Она была хорошо образована и свободно говорила на испанском, , французском, и кечуа, и понимала использование кипу, инковский метод передачи информации с использованием цветных строк и узлов .

  Elle reçut une bonne éducation; elle parlait couramment l’espagnol, le français et le quechua et connaissait le quipu, méthode de comptabilité inca fondée sur l’usage de cordelettes nouées .

  WikiMatrix WikiMatrix

  Остров отделен от материка опасным французским перевалом , известным маори как Те Аумити, по которому вода проходит со скоростью до 8 узлов (15 км / ч; 9.2 мили в час) при каждом приливе.

  L’île est séparée de l’île du Sud par le French Pass (appelé Te Aumiti par les Maori), проезд dangereux où l’eau déferle jusqu’à 8 nœuds (soit 14 км / ч) lors des marées, provoquant plusieurs турбийоны в проходе.

  WikiMatrix WikiMatrix

  Серж Барде, Французский историк и специалист по классической литературе , попытался распутать нити этой дискуссии, которая за последние четыре столетия превратилась в узел .

  Le Français Serge Bardet, docteur en histoire et agrégé des lettres classiques, voulu clearifier ce débat devenu très épineux au Cours des quatre derniers siècles.

  jw2019 jw2019

  Установление прочных дипломатических и торговых отношений с Османской империей через капитуляции привело к тому, что в Левант и Персию было потрачено французских денег и денег на покупку предметов роскоши, таких как узловатых ковров с ворсом.

  La mise en place de solides Relationsiplomatiques et Commerciales avec l’Empire Ottoman par les Capitulations a permis aux Français l’achat de produits de luxe tels que les tapis à poils noués du Levant et de Perse.

  WikiMatrix WikiMatrix

  Лиссажу может относиться к Жюлю Антуану Лиссажу (1822–1880), Французскому математику Кривая (или фигура, или спираль) Лиссажу, математической фигуре, показывающей тип гармонического движения. Лиссажу узел , в узле теория орбита Лиссажу, орбитальная траектория, напоминающая кривую Лиссажу

  Lissajous peut faire référence à: Jules Antoine Lissajous (1822-1880), un mathématicien français Courbe de Lissajous, une figure mathématique Une orbite de Lissajous désigne une trajectoire orbitoériique de equasi de lissajous, un Trajectoire de Lissajous, Une trajectoire orbitonisique WikiMatrix WikiMatrix

  1 этап: Кан — Кроссхейвен (Ирландия) — 425 миль 2 этап: Кроссхейвен — Брест — 344 миль 3 этап: Брест — Ла-Корунья (Испания) — (сокращено до 542 миль) 4 этап: Ла-Корунья — Ле-Сабль-д’Олон — 355 морских миль После десяти соревнований Мишель Дежуайо стал третьим французским моряком , выигравшим свою третью гонку Фигаро, отмеченную сильным ветром (до 50 узлов (58 миль / ч; 93 км / ч) в последнем два этапа, которые пересекли залив Гасконь.

  1-я лента: Кан — Кроссхейвен (Ирландия) — 425 миль 2-я лента: Кроссхейвен-Брест — 344 миль 3-я лента: Брест — Ла-Коронь (Испания) — (ракурс на 542 миль) 4-е пленка: Ла-Коронь — Ле-Сабль-д ‘ Olonne — 355 milles Finalement, en dix участия, Michel Desjoyeaux est le troisième navigateur français à remporter sa troisième édition de la Figaro, celle-ci ayant été marquée par les forts vents (jusqu’à 50 n les for vents) dernières étapes qui traversaient le golfe de Gascogne.

  WikiMatrix WikiMatrix

  Наказания, примененные к французским солдатам за подобные проступки, были довольно мягкими по сравнению с наказаниями их британских противников, которые получили десятки или даже сотни ударов ужасным кошачьим девятихвостым (хлыстом с девять штук связанного шнуром ) за те же правонарушения.

  Quand on regarde les peines, somme toute légères, imposées aux militaires français pour des délits de cet ordre, on ne peut que plaindre leurs adversaires britanniques qui, eux, croulent sous des fizaines, de voire des centain neuf lanières (le chat à neuf queues), для правонарушений.