Чай ройбуш: что это такое ройбос
Напиток известен по всему миру, как целебный. Он изготавливается из листов южноафриканского растения и отличается по вкусу от других сортов. А при правильном заваривании приносит огромную пользу для организма. Что это такое чай ройбуш (ройбос), а также о его полезных свойствах и противопоказаниях читайте в этой статье.
Что он из себя представляет
Кустарник-родитель, аспалатус линейный, относится к семейству бобовых и произрастает на плантациях Седерберг Южной Африки. Его листья похожи на сосновые иголки, а название в переводе с африкаанс означает «красный куст».
Он известен еще с древних времен, когда коренные жители юга Африки, готтентоты, начали собирать побеги и листочки Aspalathus linearis для приготовления лечебного настоя. Ему приписывались такие свойства, как омоложение и общее укрепление организма, а также защита от вредного воздействия окружающей среды и даже долголетие.
Голландцы узнали про напиток только в XVIII веке, а позже его стали употреблять англичане, выбравшие Кейптаун своим постоянным местом жительства. В Европе африканский ройбос стал распространяться только в XX столетии.
Чай имеет приятный фруктовый привкус и утонченный ореховый аромат. Так как в нем практически отсутствуют дубильные вещества, придающие другим напиткам горечь, нет необходимости в добавлении сахара или молока.
Разновидности
По методу обработки различают красный и зеленый чай ройбуш. Первый производится из стеблей и листьев кустарника. Их измельчают и ферментируют, после подвяливания и брожения листы получают яркий янтарный оттенок.
Заварка этого вида более распространена среди африканцев, так как по крепости и бодрящим свойствам она сравнима с кофе.
Второй тип не подвергается дополнительной обработке. После сбора сырье лишь разминается и пропаривается. Благодаря этому он напоминает по вкусу классический напиток того же цвета, но с одним лишь различием – ройбос обладает травяным ароматом.
Помимо этого, на полках магазинов можно найти ароматизированные сорта:
- с запахом земляники;
- ванильные;
- шоколадные.
А житель Южной Америки, Преториус, изобрел рецепт приготовления в кофеварке для эспрессо. Результат внешне напоминает кофе, но если приглядеться, то можно заметить его красноватый оттенок.
Химический состав и калории
Одна чашечка фиточая объемом 200 мл включает калий, натрий, магний и кальций (от 1 до 7 и более граммов), а также фтор, медь, железо, марганец и цинк (менее 1 гр.).
Помимо этого, на 100 г приходится 16 ккал, а также белки, жиры и углеводы – от 0,8 до 1 и более г.
Кроме того, в состав чая ройбуш входит целый ряд антиоксидантов, а также витамины С, А, Е, Р.
Напиток не включает в себя кофеин, а процент танина очень мал – меньше 5. Поэтому настой можно давать детям и людям, которым противопоказан кофе.
Полезные свойства
Ценности этому сорту придает его мягкое воздействие на организм: он не вызывает бессонницы или обезвоживания. Благодаря этому употреблять его можно в любое время суток. А также к положительным качествам относятся:
- Наличие флавоноидов, содержащихся в фиточае. Они имеют характеристики антиоксидантов, что обеспечивает защиту от свободных радикалов. Это необходимо при онкологических недугах, а также остеопорозе.
- Оказывает антиспазматическое и антисептическое действия. Именно поэтому в Африке его дают новорожденным против колик.
- Нормализует деятельность печени, а также стабилизирует количество глюкозы и уменьшает артериальное давление.
- Используется, как профилактика при атеросклерозе, катаракте и экземе.
- Оказывает успокаивающее воздействие на нервную систему и снижает напряжение.
- Обладает антигистаминными функциями, поэтому показан при астме и аллергических реакциях.
- Помогает при интоксикации, восстанавливая деятельность желудка.
- Благодаря высокой концентрации калия и кальция рекомендуется при высоких физических нагрузках.
Помимо этого, всего две чашечки в сутки обеспечивают полноценную дозу витамина С, а три – фтора и железа.
Чем полезен чай ройбуш для женщин
Отдельно стоит сказать и о положительном воздействии на женский организм:
- Антиоксиданты способствуют замедлению процесса старения.
- Большое количество железа благотворно влияет на цикл. Поэтому специалисты рекомендуют настой на ранних сроках беременности, а также тем, кто страдает от анемии.
- Отлично подходит для умывания, а его бактерицидные функции, возникающие за счет содержания природного тетрациклина, отлично борются с кожными заболеваниями.
А также ройбос употребляют при проблемах со сном, мигренях и раздражительности, так как он укрепляет нервную систему.
Для мужчин
Особенно благотворен напиток для тех, кто активно занимается спортом или чья деятельность связана с физическими нагрузками. Фиточай защищает от негативного воздействия свободных радикалов, что увеличивает мужскую силу.
Для детей и пожилых
То, из чего состоит чай ройбуш, а именно фтор, цинк, калий и марганец, делают его особенно полезным в развитии детского организма. Ведь в период роста ребенку необходимо как можно больше витаминов и микроэлементов, которые он может получать не только из пищи, но и из заварки.
У людей в возрасте ройбос укрепляет ЦНС, а также нормализует обменную деятельность и улучшает самочувствие. А отсутствие кофеина в составе предотвращает резкие скачки артериального давления.
Во время беременности и грудного вскармливания
В эти периоды использовать данный сорт можно без опасений, так как он производится из натуральных компонентов, является антигистаминным и бактерицидным средством.
Особенно его стоит применять после родов, так как он успокаивает нервную систему и поднимает настроение.
Можно ли употреблять напиток ройбуш беременным женщинам и при лактации
Несмотря на то что настой называют «чаем», на самом деле, это трава, в которой нет тех вредных веществ, присущих традиционным аналогам. Он полезен не только для будущей мамы, но и для ребенка, так как насыщает их витаминами и ценными микроэлементами.
А также во время беременности возникает такая проблема, как анемия, т. е. нехватка железа. Многие сорта не позволяют этому элементу усваиваться из-за содержания танина. В ройбосе его уровень довольно мал, что стимулирует всасывание компонента в кровь, а также восстанавливает обмен веществ матери и малыша.
Однако при покупке следует обращать внимание на состав, так как в продукцию могут входить ингредиенты, которые не рекомендуются к использованию в таком положении. Поэтому перед употреблением лучше всего проконсультироваться со специалистом.
Польза чая с ройбушем при диабете
Это один из малочисленных натуральных источников антиоксиданта аспалатина, который известен своим антидиабетическим действием. Поэтому люди, страдающие от этого недуга, получают:
- сбалансированный уровень сахара;
- снижение инсулинорезистентности.
Лицам, подверженным появлению этого заболевания, напиток также полезен, так как производит профилактирующий эффект.
Ройбос для похудения
Сразу оговоримся, что без диеты и соответствующих физических нагрузок его употребление не принесет желаемых результатов. Однако в совокупности с перечисленными факторами, а также при регулярном приеме, он решит некоторые проблемы, возникающие при снижении веса. Например, фруктово-карамельный вкус вполне способен заменить тягу к сладостям.
Диетологи рекомендуют чай по следующим причинам:
- низкая калорийность;
- появление чувства насыщения, что уменьшает объем потребляемой пищи;
- нормализация уровня сахара;
- оказание мягкого мочегонного воздействия.
Чтобы эффект был максимальным, придется отказаться от продуктов, вредящих фигуре.
Использование в народной медицине
Благодаря своему составу, целебный напиток оказывает положительное действие при многих заболеваниях.
Лечебные ванны
При частых стрессах, неврозах, сильной утомляемости или депрессии добавление ройбоса во время водных процедур – отличное решение, так как его запах успокаивает ЦНС.
Для профилактики
Регулярное применение чая в количестве от 3 раз в день оказывает профилактирующее действие. Содержащиеся в нем благотворные вещества повышают устойчивость организма к вирусам и вредным бактериям, стабилизируют иммунитет.
От кожных воспалений
Отвар из ройбуша рекомендуется использовать тем, у кого наблюдаются проблемы с кожей. Им умываются при угревых сыпях, а также для лечения акне, экзем и дерматита.
Для этого необходимо оставить заварку в кипящей воде на 5 минут. В полученной настойке смочить ватный диск, сделав из него примочку. Такое средство способно избавить кожный покров от красноты, а также нейтрализовать воспалительный очаг.
От глистов и похмелья
Фиточай отлично помогает в комплексной борьбе с паразитами. Природный тетрациклин уничтожает клетки гельминтов, препятствуя их развитию и распространению в организме.
А также в Южной Африке напиток используют, чтобы облегчить похмельный синдром. Так как в нем отсутствует кофеин, он не раздражает нервную систему. В то же время магний снимает мигрень и стабилизирует артериальное давление.
Помимо этого, заварка выводит вредные токсины, восстанавливает работу печени. Чтобы приготовить отвар, понадобится одна четвертая чайной ложки чаинок на 1 стакан кипяченой воды. Настаивать требуется в течение 15 минут.
При отечности
Чай прекрасно помогает после трудного рабочего дня. Для снятия отечности необходимо приготовить ванну с листьями ройбоса.
При простуде
В отличие от красного сорта, в зеленом содержится больше антиоксидантов. Поэтому его можно употреблять, как отхаркивающее средство, принимать внутрь, чтобы облегчить устранение трудноотделяемой мокроты, или полоскать горло.
Благодаря уникальному составу напиток имеет противовоспалительные и бактерицидные свойства. Он легко уничтожает вирусы и борется с кашлем.
При отравлении
Микроэлементы очищают от токсинов и других вредных компонентов, заменяя их на витамины и минералы. Именно поэтому заварку используют при интоксикации.
Помимо этого, флавоноиды избавляют от коликов в животе, снимают напряжение с мышц, ликвидируют запоры, рвоту и тошноту.
Применение в косметологии
Благодаря огромному числу эфирных масел и минералов, которые оказывают омолаживающее и тонизирующее воздействие, чай нашел место и в этой сфере. Методы применения разнообразны:
- Настойка пригодится для умывания вместо обычной воды.
- Примочки избавляют от темных кругов под глазами, а также мешков и «гусиных лапок».
- Отвар в качестве ополаскивателя для головы стимулирует рост волос.
- Ванны с настоем снимают напряжение и расслабляют.
- Маски с добавлением чайной ложки ройбоса выравнивают цвет лица, омолаживают кожу, а также минимизируют вред, причиненный окружающей средой.
А также он имеет восстанавливающий эффект при ожогах от солнечных лучей и помогает снять с кожного покрова жар.
Как правильно готовить чай
Методы приготовления не требуют наличия специализированной посуды. Однако не стоит использовать глиняную емкость. По мнению специалистов, она забирает часть аромата.
В Африке ройбуш варят в течение 30 минут на слабом огне. Тогда заварка станет более насыщенной. Но у нас отдают предпочтение более легкому способу.
Для этого подойдет термос, кружка или заварочный чайник. На один стакан кипятка потребуется чайная ложка измельченных листьев. Настаивание занимает около 10 минут, после чего напиток процеживают.
В результате получается ароматный чай рубинового оттенка с массой полезных свойств.
Пить его можно не только в горячем, но и в холодном виде. Но есть еще несколько рекомендаций:
- Не стоит употреблять обжигающий ройбос, так как высокая температура негативно сказывается на желудке.
- Использование сахара портит вкусовые характеристики, а также снижает пользу заварки.
- Не следует запивать им лекарственные средства или применять натощак.
- Выпивать настой можно в любом объеме, но детям и беременным лучше им не злоупотреблять.
- Весна, когда организм не получает нужного числа витаминов, лучшее время для ройбуша.
Что можно добавить
Настоящие гурманы пользуются оригинальным рецептом заваривания чая с молоком. При этом в качестве добавок подойдет корица, лимон или ваниль.
Поначалу вкус может показаться необычным, поэтому в магазинах продается ройбос с кусочками банана, земляники или клубники, ананаса, карамели или цветками васильков.
Возможный вред и противопоказания
Применение фиточая не имеет ограничений. Но следует быть осторожными при персональной непереносимости или излишней чувствительности к отдельным ее элементам.
Чай могут употреблять люди любого возраста, в том числе дети и пожилые. Однако при обострении гастрита или язве желудка лучше снизить объем или вовсе отказаться от ройбуша, так как он может вызвать раздражение слизистой оболочки из-за содержащихся в нем эфирных масел.
А также не следует пить напиток чрезмерно горячим. Это может привести к спазмам, а излишне крепкий настой возбуждает нервную систему, вследствие чего наблюдается бессонница и мигрень.
Как выбирать и хранить продукцию
В чайных магазинах предлагается не только рассыпной, но и пакетированный товар. Но по характеристикам они не отличаются между собой.
Однако, чтобы в полной мере получить полезные свойства, необходимо приобретать только натуральный ройбос, определить который можно по следующим признакам:
- чайные листья легкие и рассыпчатые;
- заварка имеет равномерный и насыщенный цвет;
- внешне он напоминает опилки и отдает слабоватым сенным запахом.
Часто продукт продается с добавками. В таком случае предпочтение лучше отдавать природным ингредиентам.
Качество не зависит от длины или скрученности чаинок, как в традиционных сортах. Но низкокачественную продукцию выдают желтые листочки.
Что же касается хранения, то фиточай лучше пересыпать в специальную емкость, например, керамическую, и поставить в темное, сухое место. Оптимальная температура – от 0 до 30°.
Уже заваренный напиток можно оставить в холодильнике. Но помните, что с каждым днем его польза становится все меньше.
Таким образом, мы рассмотрели, что такое чай ройбуш, из чего его делают, а также его положительные качества и противопоказания. Полезные характеристики ройбоса помогают при депрессиях и стрессах, укрепляют организм, выводят вредные вещества и выполняют массу других функций. А его употребление практически не имеет ограничений. Поэтому уникальный продукт рекомендуется ввести в свой рацион всем, кто заботится о своем здоровье.
creamy rooibos — с английского на русский
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский
Все языкиРусскийПерсидскийИспанскийИвритНемецкийНорвежскийИтальянскийСуахилиКазахскийНидерландскийХорватскийДатскийУкраинскийКитайскийКаталанскийАлбанскийКурдскийИндонезийскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийВенгерскийХиндиИрландскийФарерскийПортугальскийФранцузскийБолгарскийТурецкийСловенскийПольскийАрабскийЛитовскийМонгольскийТайскийПалиМакедонскийКорейскийЛатышскийГрузинскийШведскийРумынский, МолдавскийЯпонскийЧешскийФинскийСербскийСловацкийГаитянскийАрмянскийЭстонскийГреческийАнглийскийЛатинскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)АзербайджанскийТамильскийКвеньяАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭрзянскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийТатарскийУйгурскийМалайскийМальтийскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскский
что это такое, химический состав, как производится, правила заваривания
Не все виды чая одинаково полезны. Но один травяной чай родом из Южной Африки можно пить, начиная с рождения. Речь идет о древнем чае ройбуш, получившем заслуженную популярность лишь в последние несколько десятилетий. Напиток известен под разными названиями, среди которых «чай долголетия», «эликсир бушменов» и «спасение от жары». Что же входит в его состав?
Что такое африканский чай ройбуш,его химический состав
Внешний вид бобового растения из которого производят ройбушРойбуш (ройбос, rooibos tea) – травяной чай из листьев-игл и стеблей куста семейства бобовых. Растение прихотливо, культивации вне Южной Африки не поддается. Сегодня чай выпускают в ЮАР (основной экспортер), Зимбабве, Ботсване и Намибии.
Химический состав напитка включает витамины А, Р, С и Е; железо, калий, магний, цинк, медь, аскорбиновую кислоту, глюкозу, ароматические масла и др. В нем нет кофеина и практически не содержатся дубильные вещества.
Как производится красный и зеленый вид
Различают зеленый ферментированый ройбуш и красный без ферментацииСбор молодых листьев и побегов производят южноафриканским летом – с января по март. Кустарник срезают серпом на высоте около 30 см от земли и производят стандартный для чая процесс сушки.
Различают зеленый и красный ройбуш. Сырье для первого ферментируется, а для второго нет. Зеленый ройбуш обрабатывается горячим паром под высоким давлением и дает напиток светлого коричнево-желтого цвета, который популярен среди местного населения. Считается, что он содержит большее число антиоксидантов по сравнению с красным вариантом чайного напитка.
9 полезных свойств и противопоказания к применению
Африканский фиточай обладает огромным числом полезных свойств. Местные жители говорят, что организм берет только свойства, нужные ему в конкретное время. Например, в жару чай охлаждает, а в холод согревает. При необходимости может оказывать как бодрящее, так и успокаивающее действие. Поэтому свойства ройбуша можно условно разделить на 10 категорий в зависимости от получаемого эффекта.
При беременности
В этом чае отсутствует кофеин, поэтому его можно пить без вреда для здоровьяТравяной настой, в отличии от чая и кофе, не содержит кофеина, который проникает через плаценту и может навредить малышу. Высокое содержание витамина С и антиоксидантов позволяет укреплять иммунитет при беременности. Успокаивающий эффект от чая уменьшает последствия стрессов.
Набор микроэлементов и витаминов в чае достаточен для беспроблемного вынашивания ребенка. Например, железо, содержащееся в напитке, позволяет избежать опасной для плода анемии. А фтор – сохранить здоровые зубы.
Для мам и деток на грудном вскармливании
Абсолютно безопасен, как для мам, так и для малышейРойбуш абсолютно безопасен для кормящих мам и деток на грудном вскармливании. Несколько чашек в день способствуют поддержанию иммунитета, быстрейшему восстановлению организма после родов, поднятию уровня гемоглобина, уменьшению симптомов послеродовой депрессии. Чай незаменим как спазмолитическое средство при желудочных, кишечных и почечных коликах, поскольку аптечные лекарства принимать кормящим мамам нельзя.
Для похудения
Напиток причислен к диетическим продуктам из-за низкой калорийностиКрасный фиточай является диетическим напитком. В нем содержится небольшое число килокалорий: около 16 на 100 г. У настоя естественный сладковатый вкус. Это свойство ройбуша поможет воздержаться от добавления сахара и других подсластителей в чай.
Употребление «эликсира бушменов» поможет быть в тонусе при физической активности разной интенсивности. Ройбуш можно пить практически без ограничений в любое время суток, поэтому им можно дополнить или заменить вечерний прием пищи. Также чай способствует выведению шлаков и общему очищению организма.
Для женщин
Некрепким настоем из чая полезно умыватьсяРегулярное применение чая приостанавливает процессы старения организма. Этому способствует большое число антиоксидантов, которые нейтрализуют свободные радикалы. Красный настой позволяет нормализовать менструальный цикл, уменьшить боли и неприятные ощущения во время ПМС. Настой ройбуша советуют использовать для очищения и свежести кожи лица и шеи.
При диабете
3 чашки в день существенно снизят риск заболеть диабетом II типаЮжноафриканские ученые утверждают, что их национальный чай не допускает развития сахарного диабета II типа. Их работы доказывают, что ройбуш способствует понижению уровня сахара и уменьшению количества вредных липидов. Содержащиеся в чае полифенолы повышают активность инсулина, а также препятствуют возникновению рака. Голландские исследователи пришли к выводу, что риск заболеть сахарным диабетом II типа снижается на 40 %, если пить по 3 чашки напитка в день.
Для мужчин
Придает организму сил и энергииТравяной напиток благоприятно воздействует на мужскую половую систему. Также применяется для профилактики похмелья и значительно ослабляет симптомы уже имеющегося неприятного послеалкогольного эффекта. При активном занятии спортом, тяжелых физических нагрузках ройбуш помогает быстро восстанавливать силы и подпитывать организм энергией весь день.
Для детей
Чай можно пить и использовать при принятии ванныНебольшое количество напитка тоже не приносит вреда и способствует облегчению состояния младенца во время колик, помогает наладить сон, нормализовать стул, уменьшить вероятность появления аллергии. Купание в ванночке с фиточаем избавит от дерматитов и других раздражений на нежной коже. Порошок ройбуша используют как присыпку.
Детям постарше рекомендуют ежедневно употреблять настой ройбуша вместо соков и подслащенной воды. А цинк в составе чая помогает подросткам справиться с проблемной кожей.
В косметологии
Компрессы из заварки уменьшают отечность век, а маски — придают коже лица свежесть и сияниеЮжноафриканский красный чай отлично подходит для умывания и поддержания хорошего состояния кожи. Часто напиток замораживают для последующего использования в кубиках. Популярны ванны красоты и молодости с ройбушем, а также многокомпонентные маски различного действия для лица и шеи. Для снятия усталости и отечности глаз и век к ним прикладывают компрессы из заварки красного фиточая.
В народной медицине
Заваренный чай прикладывают к небольшим ранам, ожогам или экземам для снижения боли или зуда и ускоренного заживленияВ народной медицине растение применяют для лечения различных неприятных недугов. Процесс приготовления лечебного чая ничем не отличается от обычного заваривания. Эффективна заварка ройбуша, как компресс на ранки, экзему, небольшие ожоги и очаги дерматита любого происхождения. Такие примочки оказывают бактерицидное действие, облегчают зуд и уменьшают площадь пораженных участков кожного покрова.
Возможный вред
Не существует абсолютно безвредных чайных напитков. Перед употреблением ройбуша следует провериться на возможную непереносимость элементов настоя и проконсультироваться с доктором.
Есть и противопоказания по употреблению чая. Натощак пить красный чай не рекомендуется. Это может вызвать излишнюю отечность тканей и ухудшить процесс всасывания железа из пищи.
При слишком больших объемах потребляемого чая возможны сильные аллергические реакции. Кроме того, вероятны затруднения с дыханием.
Как правильно заваривать ройбуш
Южноафриканский чай заваривают, как и обычный черный, кипятком. Пропорции с водой примерно те же: 1 ч. л. сухой смеси на 200-300 мл воды. Существует правильный вариант, когда ройбуш доводят до кипения на огне и выключают. Настаивают 3-5 минут для большей пользы напитка. Не стоит пить пакетированный ройбуш, поскольку он практически бесполезен.
Завариваем ройбос на горелкеУтром напиток пьют для придания бодрости, днем для поддержания энергии, а вечером как успокаивающее средство. Чай можно заваривать несколько раз без потери вкуса и цвета. Перед подачей лучше процедить настой через мелкое сито или ткань из-за тонких частиц травяной смеси. Есть также варианты готовых капсул эспрессо с красным чаем для кофемашин.
Земляничный и другие наполнители у этого чая
Самый известный, самый популярный и самый вкусный наполнитель — это земляника или клубникаОсновные наполнители чая ройбуш – это ягоды земляники или клубники, листья и ягоды ежевики, кусочки карамели, цедра лимона или апельсина. Каждый вариант такого напитка обладает своим притягательным ароматом и отдельным вкусом. Земляничные ягоды подарят ощущение лета в чашке, карамель порадует любителей сладкого, цитрусовый ройбуш лучше утолит жажду и придаст бодрости.
Что еще добавляют для большей пользы и улучшения вкуса
На рынке ройбуш представлен множеством вариантов: с натуральными наполнителями; ароматизированный; со специями и пряностями. Часто встречаются комбинированные вкусы, например, земляника и сливки.
Ройбуш-масала для любителей согреться осенним вечеромВ ройбуш добавляют корицу, имбирь, мяту, паприку, мед. Существуют варианты с анисом, куркумой, бадьяном и ванилью. Чай долголетия можно использовать не только в качестве отдельного напитка.
Некоторые считают напиток недостойным внимания. Но для здоровья стоит заменить им одну чашку чая или кофе в день. Ройбуш позволяет экспериментировать со вкусом. Есть рецепты коктейлей, муссов, пуншей, наполнителей для выпечки и даже мармелада из ройбуша. Применив фантазию, несложно создать собственный вариант напитка или десерта.
Какую пользу приносит организму чай из граната, чабреца, иван-чая, мяты, также чай пуэр подробно рассказывается на нашем сайте. Приятного всем чтения и чаепития!
полезные свойства африканского чая и секреты приготовления
Что выпить утром, вечером или после сытного обеда, чтобы было вкусно и необычно?
Если вы ищите, чем разнообразить свое меню горячих напитков, обратите внимание на ройбуш – полезные свойства этого растения превосходят чай и многие целебные травы. Ройбуш – это кустарник, произрастающий в Южной Африке. Аборигены используют его иглоподобные листья для приготовления отваров веками, но для большинства россиян он стал новинкой совсем недавно. Обладая отличной сочетаемостью с другими компонентами, Rooibos быстро завоевал сердца гурманов.- Виды ройбуша и его особенности
- Польза чая из ройбуша и его противопоказания
- Разнообразие вкусов и рецепт приготовления чая
Виды ройбуша и его особенности
Ройбуш (он же Rooibos – ройбус, ройбос) переводится как «красный куст». Кустарник относится к семейству бобовых, но интерес представляют не плоды, а листья растения, напоминающие иголочки хвои. Изначально красный отвар использовали как краситель, потом открыли полезный освежающий напиток – достойную альтернативу чаю и кофе.
Как и чай, ройбуш бывает ферментированным и зеленым – зеленые листочки сразу после сбора пропаривают, что позволяет сохранить оттенок и нежный вкус, свойственный молодому растению. Для ферментации урожай раскладывают на горизонтальной поверхности, увлажняют и оставляют на несколько часов для сушки, затем мнут специальной роликовой машиной.
Ферментированный ройбус напоминает мелкие опилки и имеет красный оттенок, его настой отличается древесными нотами и приятным сладковатым вкусом, обусловленным присутствием в составе глюкозы – источника силы и ясности ума.
Ройбуш хорошего качества представляет собой частички листьев и тоненьких веточек толщиной до 1 мм и длиной от 3 до 4 мм. Кончики и короткие черешки листьев должны встречаться в минимальном количестве. Допустимы более светлые вкрапления.
Польза чая из ройбуша и его противопоказания
В составе ройбуша около сотни эфирных масел, флавониды, фенолкарбоксиловые кислоты, а также важнейшие для организма минералы: магний, фтор, кальций, железо, медь.
В ройбосе нет кофеина, как в кофе и зеленом чае, что делает его безопасным для детей, пожилых людей и всех тех, кому противопоказано это вещество. Приятный настой можно пить в любое время суток, не опасаясь бессонницы и перевозбуждения. Он не оказывает заметного мочегонного эффекта, приводящего к обезвоживанию и вымыванию кальция и калия.
В отличие от черного чая, в этом напитке нет танина, препятствующего усвоению железа, и щавелевой кислоты, провоцирующей образование камней в почках. Отвар показан при диабете, запорах, изжоге, тошноте. Являясь мощным антиоксидантом, он борется с образованием раковых клеток и гепатитом.
Доказано, что употребление ройбуса нормализует артериальное давление, повышает эластичность стенок кровеносных сосудов, улучшает пищеварение. Красный куст борется с аллергическими реакциями, успокаивает и благотворно воздействует на нервную и сердечно-сосудистую системы, улучшает память и сообразительность.
Полезные свойства ройбуша этим не ограничиваются, ученые открыли в нем натуральный источник тетрациклина, что позволяет отнести чай к естественным антибиотикам – абсолютно безопасным и не накапливающимся в организме.
У красного чая практически нет противопоказаний – ройбуш можно пить во время беременности, а в местах произрастания целебный напиток традиционно и успешно дают новорожденным для снятия коликов и успокоения.
Разнообразие вкусов и рецепт приготовления чая
Пока еще не в каждом магазине можно купить ройбуш, но в солидных супермаркетах он продается в пачках и россыпью на вес в виде частичек листочков и веточек или гранул, а также в пакетированной форме.
От простого до изысканного – многообразие ассортимента и обзор брендов
Чаще всего производители облагораживают специфический древесный вкус, добавляя в состав натуральные фруктовые добавки и амортизаторы – яблоки, апельсин, манго, авокадо, лимон, малину, клубнику, лепестки роз, корицу, ваниль.
Также можно встретить составы, ароматизированные эфирными маслами и искусственными добавками. Полезные свойства чая дополняют целебными травами – ромашкой, стевией, бессмертником, медовой пыльцой, лимонником, ягодами годжи, цветками василька, каркаде и другими растениями.
Если не хотите готовый продукт – покупайте Rooibos без добавок и самостоятельно готовьте ароматные смеси с различными вкусовыми оттенками и лечебными эффектами.
Пытаясь завоевать интерес потребителей и обойти конкурентов, многие производители уже добавили в свои линейки продукции чай ройбуш:
- Creamy Rooibos от Greenfield отличается привлекательной стоимостью, нежным сливочным вкусом с ароматом ванили, цитрусовыми нотами апельсина и лимона.
- Kaminabend от TEEKANNE обладает удивительным вкусом, в котором сочетаются освежающие ноты цитрусовых и согревающие ароматы марципана и корицы. Сладость настою придают листья ежевики и корень цикория. Продается в индивидуально упакованных пакетиках.
- Magic rooibos от Ahmad Tea идеален для уютных посиделок, так как дополнен поднимающей настроение корицей. Больше в составе ничего нет, поэтому в этом варианте можно оценить сладковатый вкус африканского кустарника.
- African Rooibos от Lipton ориентирован на любителей заваривать чай в чайнике и продается в пачках по 75 г. Ароматизирован корицей.
- Chai Rooibos от Yogi Tea’s представляет собой смесь листочков и веточек красного кустарника, обогащенную корицей, имбирем, стевией, семенами кардамона и гвоздики.
Свои рецепты и уникальные смеси есть и у других производителей. Пробуйте и выбирайте!
Эспрессо из ройбуша – новинка для кофеманов
Любители кофейных церемоний оценили отсутствие в ройбуше кофеина и научились готовить из южноафриканского растения кофе. Сначала появился хоть и красный, но с характерной пенкой эспрессо, потом придумали латте и даже капучино.
Смесь Red espresso (красный эспрессо) для кофе-машин можно купить в магазинах. Так как в нем кофеина, не придется ограничиваться тремя чашками в день. Способ приготовления аналогичен традиционному эспрессо из кофейных зерен.
На основе полученного напитка не составит труда приготовить капучино или латте, добавив сливки и молоко в нужных пропорциях. В жару в красный эспрессо хорошо добавлять лед. Сахар использовать нет необходимости – естественной сладости вполне достаточно.
Не стоит пытаться варить кофе из чая ройбуш, так как для эспрессо используют особый сорт и специальный помол. Иначе нет смысла рассчитывать на узнаваемую шапочку из пенки, нежно именуемую крема.
Как правильно заваривать и пить ройбос
В том, как заваривать ройбуш, нет ничего сложного – чайную ложку сухих листочков нужно залить стаканом кипятка и дать настояться 3-5 минут. Для заваривания удобно использовать специальные приспособления с ситечками для чая. Допустима повторная заварка. Для заваривания рекомендуется использовать стеклянную или фарфоровую посуду. С глиной красный чай не дружит!
Некоторые ценители африканского эликсира предпочитают его проваривать 2-3 минуты, при этом образуется уже другой вкус, но часть полезных веществ и витаминов безвозвратно уходит.
Еще проще приготовить ройбуш в пакетиках, в этом случае не придется задумываться, как и куда выбросить гущу. Пакетик также можно заварить повторно – получится новый вкус.
Красно-кустарниковый чай можно подавать в дополнение к вечерним десертам и бутербродам на завтрак. Он замечательно сочетается с медом, сливками, вареньем, лимоном, апельсином. Одинаково вкусен как в горячем, так и холодном виде!
Обязательно попробуйте этот экзотический напиток! Но не отказывайтесь от кофе с пенкой, чая и других напитков.
полезные и лечебные свойства чая, противопоказания
Автор Натали На чтение 10 мин. Просмотров 276 Опубликовано
Необычный напиток ройбуш (или ройбос), давно известный на своей родине, начал завоевывать рынки Европы и России в 2000-е годы как здоровая альтернатива кофе и черному чаю. Полезные свойства, приятные вкус и аромат быстро сделали его популярным среди потребителей. Благодаря особому составу он подходит людям любого возраста, улучшает самочувствие, тормозит развитие опасных заболеваний. Однако реальные возможности продукта преувеличены маркетологами.
Область распространения
Растение ройбуш, научное название которого Aspalathus lineis (рус. Аспалатус линейный, или Красный чай), представляет семейство Бобовые (лат. Fabaceae). В природе оно встречается исключительно в Южной Африке, севернее Кейптауна, где сложился уникальный микроклимат: дожди идут только зимой, почва сухая, с высоким содержанием песка.
Чайные плантации расположены вокруг городов Ньивдвиль, Пикетберх, Клануильям и Ситрусдал, в долинах рек Элефантес, Хекс, Бриде. Все попытки вырастить культуру на других континентах оказались неудачными из-за неподходящих условий.
Вследствие изменения климата и связанного с ним роста площадей пустынь плантациям угрожает исчезновение. Биологи пытаются вывести новые, засухоустойчивые сорта полезных растений. Сейчас существует три подвида Аспалатуса линейного: A.l. ssp. linearis, ssp. pinifolia (Marl.) и ssp. latipetala Dahlg. Фермеры выращивают в основном два сорта A.l. ssp. linearis: Red-Type и Rockland-Type
Описание растения
Aspalathus linearis — это летнезеленый кустарник высотой от 0,5 до 2 м. Ветки у него от прямых до растопыренных. Листья очередные, светло-зеленого цвета, длиной 1,5-6 см и толщиной около 1 мм, плотно расположены друг к другу, напоминают сосновые иголки, но мягкие на ощупь.
Одиночные или собранные в группы маленькие желтые цветки с мотыльковым венчиком вырастают на концах веток поздней весной или ранним летом. Относительно небольшие плоды-стручки содержат по 1-2 твердых семени.
Описание чая
Если чёрный или зелёный чай получают из листьев, то ройбуш, который относят к фиточаям, делают из побегов с листьями. Рабочие плантаций обрезают концы веток длиной 25-50 см.
На фабриках их измельчают до кусочков размером 0,5 см, мнут, смачивают водой, раскладывают слоем 10-15 см на ровной поверхности под солнцем и оставляют на 8-24 часа для ферментации. В это время образуются ароматные вещества, сырье приобретает красновато-коричневый оттенок. Потом чай сушат на солнце под открытым небом 2-3 дня.
Урожай чаще всего собирают вручную, большие машины используются редко.
Наряду с классическим существует зеленый ройбуш, не ферментированный фиточай. Содержание полезных веществ в нем выше, и стоит он немного дороже. Сразу после сбора урожая сырье сушат в сушильных установках.
Полученный продукт обладает освежающим травянистым или легким солодовым вкусом, напоминающим зеленый чай. У традиционного он более сладкий, ореховый.
Урожай собирают раз в год, с декабря по апрель, с кустарников возрастом минимум 12-18 месяцев. Через 5 лет растения выкорчевывают и сажают новые. Производство и продажу контролирует южноафриканская организация Rooibos Tea Contral Board, расположенная в Клануильяме.
Национальный напиток африканцев
В Южной Африке ройбуш — национальный напиток. На языке африкаанс он называется rooibostee (ройбос). Rooi означает в переводе «красный», а bos – «кустарник». Исторически обосновано иногда встречающееся европейское наименование «чай бушменов», так как первоначально его употребляли и использовали в качестве целебного средства койсанские народы.
Согласно шведскому ботанику Карлу Петеру Тунбергу, который много путешествовал по Африке, первыми открыли для себя растение жители Седерберга.
Сначала они готовили освежающий напиток из листьев, потом стали рубить и измельчать топорами ветки, ферментировать их и сушить на солнце. Южноафриканцы находили ему разнообразное применение и в итоге прозвали «красным золотом».
Европейцев с ароматным чаем познакомил российский торговец Бенджамин Гринзберг. Его потомки до сих пор импортируют продукт из Африки. В 1995 году на рынке появился зеленый ройубуш, выращенный в ЮАР институтом сельскохозяйственных исследований ARC Infruitec. В 2006 году потребители попробовали еще одну новинку — чай Red espresso (рус. «Красный эспрессо).
Состав и калорийность ройбуша
В процессе сушки и ферментирования состав продукта меняется, исчезает горечь. В отличие от зеленого и черного чая в его составе мало танинов, нет кофеина и щавелевой кислоты. Он не вызывает таких негативных эффектов, как бессонница, учащение сердцебиения или головные боли, и хорошо подходит для детей любого возраста, беременных женщин, пожилых людей.
Таннины в небольшом количестве не препятствуют абсорбции минеральных веществ, благодаря чему они лучше усваиваются организмом.
Отсутствие щавелевой кислоты делает ройбуш безопасным для людей, страдающих почечнокаменной болезнью. Однако витаминов в нем немного. Высокое содержание аскорбиновой кислоты, о котором пишут многие источники, не доказано.
Количество минеральных веществ в одной чашке составляет:
- натрий — 6,16 мг;
- железо — 0,07 мг;
- магний — 1,67 мг;
- калий — 7,12 мг;
- кальций — 1,09 мг;
- фтор — 0,22 мг;
- медь — 0,07 мг;
- марганец — 0,04 мг;
- цинк — 0,04 мг.
Чай содержит также 99 видов эфирных масел. Красновато-коричневый цвет ему придают преимущественно флавоноиды — полезные для организма вторичные растительные вещества из группы антикосидантов, содержащиеся в ветках Aspalathus lineis.
Среди них преобладают дигидрохалкон аспалатин, изоориентин, рутин, ориентин, изовитексин, витексин, кверцетин, нотофагин.
Ройбуш: польза для организма
Поскольку в чае много минералов, он хорошо подходит для спортсменов в качестве изотонического напитка: повышает выносливость и придает сил.
Антиоксиданты помогают защитить клетки от негативного воздействия кислородных соединений — свободных радикалов, ускоряющих старение кожи, и положительно влияют на иммунную систему. Они тормозят выработку гистамина, препятствуя возникновению аллергической реакции.
Согласно тестовому исследованию, флавоноиды, особенно кверцетин и лютеолин, уничтожают злокачественные клетки. Рутин укрепляет сосуды, предотвращает расширение вен. Кверцетин противодействует возникновению диабета.
Выводы ученых относительно пользы антиоксидантов противоречивы. Например, сотрудники Баруншвейгского института в 2010 году доказали, что эти вещества биологически доступны, то есть хорошо усваиваются организмом.
Результат другого исследования, с участием 15 человек, оказался прямо противоположным. Хотя при употреблении ройбуша по 500 мл в день уровень антиоксидантов в крови повысился, положительный эффект был слабым и продержался недолго. Авторы связали это с неспособностью организма усваивать и перерабатывать флавоноиды.
Другие научно не доказанные свойства, которые приписывают ройбушу:
- повышает плотность костей,
- способствует пищеварению,
- обладает противоаллергическим действием,
- расслабляет и успокаивает,
- улучшает сон.
В 1968 году вышла книга об эффективности ройбуша при коликах у грудных детей, написанная южноафриканкой Анник Терон. Полезное свойство чая она открыла случайно. Ее малыш сильно страдал от болей в животе и не давал спать по ночам.
Однажды Анник добавила в остывшее молоко немного теплого напитка и дала выпить ребенку. Он быстро успокоился. Мать, удивленная таким эффектом, начала экспериментировать с экстрактами растения.
Чтобы расслабиться после напряженного дня, фитотерапевты советуют принять перед сном ванну с добавлением крепкого настоя ройбуша.
Избавление от лишнего веса
Любой чай содержит мало калорий и, наполняя желудок, уменьшает чувство голода. Ройбуш с его сладковатым вкусом помогает удержаться от употребления лишних калорий в виде сахара, меда и иных продуктов.
Дополнительно он снабжает организм минералами. Поэтому его рекомендуется включать в диеты для похудения.
Профилактика заболеваний
У современных людей все чаще встречается нарушение кислотно-щелочного баланса. В результате неправильного питания происходит закисление организма. Это приводит к возникновению проблем с желудком и развитию недугов. Ройбуш вместе с другими травяными чаями входит в категорию щелочных напитков, противодействующих этой тенденции.
Исследование южноафриканского Технического университета Капского полуострова, в котором участвовали 40 человек, показало, что продукт немного снижает уровень «плохого» холестерина и повышает содержание хорошего, предотвращая таким образом развитие кардиоваскулярных заболеваний.
Испытуемым приходилось в течение шести дней выпивать по 6 чашек чая. Положительный эффект пока окончательно не доказан. Необходимы дальнейшие исследования.
Использование в народной медицине
В народной медицине ройбуш применяется как лекарство от самых разных недугов и недомоганий, включая бессонницу, экзему, желудочно-кишечные заболевания, спазмы, аллергию.
Альфа-гидроксикислоты помогают при ороговении кожного покрова, а цинк ускоряет излечение воспалений и повреждений, сокращает производство кожного сала. Оба активных ингредиента способствуют предотвращению и излечению акне.
Наружное применение в виде компрессов рекомендуется при легких солнечных ожогах. Смоченную в крепком чае салфетку прикладывают к пораженным участкам кожи.
Использование в косметологии
Производители косметики добавляют концентрированный экстракт ройбуша в лосьоны и крема. Жидкость содержит около 200 ценных веществ, оказывающих благотворное воздействие на кожный покров. Они укрепляют его, замедляют старение, уменьшают морщинки, улучшают внешний вид.
Если антивозрастные продукты часто не подходят аллергикам, поскольку содержат много опасных искусственных субстанций, то ухаживающая косметика с ройбушем считается безвредной для их здоровья.
Вред и противопоказания
- В 2009 году немецкая организация, защищающая права потребителей, сообщила о превышении в чае допустимого количества пестицидов, используемых для защиты растений. Опасные химикаты были обнаружены в большинстве образцов. Эксперты Öko-Test выявили в нескольких сортах вещества, вызывающие развитие рака и разрушающие печень. Они содержались в сорняках, которые попали в чай при сборе урожая.
- Ароматизированный ройбуш, например, с карамельно-сливочным или вишневым запахом, вызывает желание съесть сладкое, поэтому его не стоит пить людям, планирующим похудеть.
Как выбирать ройбуш
Чтобы не подвергать себя опасности, покупайте био-продукты, получившие экологический сертификат. Рассыпной чай лучше, чем пакетированный, так как последний часто молотый и быстрее теряет свой аромат.
Как правильно заваривать ройбуш
Чтобы заварить напиток обычной крепости, нужно залить кипятком одну чайную ложку ройбуша и дать настояться около 5-7 минут. За это время все активные вещества перейдут в воду. Для ускорения и улучшения процесса экстракции заварник из жаропрочного материала можно поместить в духовку.
Покольку в траве нет кофеина, чай не получится слишком крепким, если настаивать его дольше.
В отличие от зеленого чая, красный не меняется, когда долго стоит или остывает. Он хорошо утоляет жажду в горячем и охлажденном виде. При повторном заваривании ройбуш будет не менее вкусным. Времени в этом случае требуется меньше. Для приготовления коктейлей используют крепкий напиток.
Добавки, улучшающие вкус
Нередко ройбуш ароматизируют, добавляя натуральные ингредиенты: ваниль, апельсиновую или лимонную кожуру, корицу, миндаль, корень имбиря, лепестки пиона или василька. Интенсивный вкус немного смягчают молоко. Легкую сладость продукта усиливают мед, обычный и леденцовый сахар (кандис).
Особую ноту придают лимон и небольшое количество рома. В сочетании с витамином C, например, в виде апельсинового сока, организм лучше усваивает содержащееся в чай железо.
Рецепты
Фруктовый чай
Ингредиенты:
- ройбуш — 3 пакетика или 3 ст. лож.;
- мед или сахар по вкусу;
- фруктовый сок — 1 л;
- минеральная вода — 1 л;
- фрукты (нарезанные ломтиками или кубиками) — 4 шт.;
- лимон, вишня, мята для украшения;
- кубики льда.
Приготовление:
- Залить чай 1 л кипятка, оставить минимум на 10 мин. Затем дать остыть.
- Добавить сок и фрукты. Охладить напиток.
- Перед подачей разбавить минеральной водой, положить кубики льда и украсить.
Ройбуш с апельсиновым соком
Ингредиенты:
- холодный крепкий чай — 1 л;
- апельсиновый сок — 1 л;
- имбирное пиво — 1 л;
- минеральная вода — 0,5 л;
- нарезанный ломтиками лимон — 1 шт.;
- измельченнаясвежая мята;
- толченый лед.
Приготовление:
- Смешать чай и сок. Охладить.
- Незадолго до подачи на стол добавить пиво и минеральную воду.
- Перед подачей положить ломтики лимона, мяту, лед.
Как хранить
Сухие травы, если соблюдать указанные на упаковке условия, хранятся в течение года. Если она вскрыта, использовать ройбуш следует в течение четырех месяцев. Рекомендуется хранить чай в банке или коробке.
Заключение
Ройбуш — универсальный напиток. Он замедляет старение, предотвращает и лечит болезни, придает сил во время занятий спортом и расслабляет, когда нужно отдохнуть после напряженного дня.
Использование фиточая людьми с давних времен доказывает, что он благотворно влияет на организм, хотя и не является суперфудом. Отдельные полезные свойства продукта вызывают сомнение у ученых и требуют дальнейшего изучения.
Напиток ройбуш: полезные свойства и противопоказания для организма, польза и вред ройбоса
Не так давно к числу уже известных и любимых сортов чая в интернет-магазине 101 ЧАЙ добавился один интереснейший сорт. Это не совсем чай, даже вернее сказать – совсем не чай. Ройбуш (ройбос) считают южно-африканским этническим напитком.
Ройбуш: полезные свойства и противопоказания
Чай с названием ройбуш продается сегодня и в обычных магазинах, популярные марки выпускают его в пакетиках. Разумеется, он делается из сырья невысокого качества и говорить о том, какие полезные свойства имеет такой «ройбуш» — несерьезно. Расскажем сначала, что такое настоящий ройбуш.
Название происходит от одноимённого кустарника, произрастающего в Южной Африке. В переводе ройбос означает «красный куст». Хотя растение и является кустом высотой около 1,5 метров, но он совсем не красный, имеет тонкие ветки и мягкие игольчатые листья.
«Первооткрывателем» этого напитка считают южноафриканское племя, с давних времён использующее растение для изготовления раствора, который являлся и лекарством, и освежающим напитком, и красителем.
Чем полезен чай ройбуш для организма
Поскольку лечиться мы можем и родными травушками (если не таблетками), а красить одежду или предметы быта нам нет необходимости, то ройбос нас интересует именно как вкусный напиток.
Исследования показали, что в ройбуше:
- нет кофеина — его можно пить в любое время суток, он не оказывает стимулирующего действия на нервную систему,
- есть природный аналог тетрациклина — то есть мягкое успокаивающее воздействие имеется (в натуральном ройбуше, а не в пакетированном, конечно же).
- есть множество полезных химических элементов (медь, цинк, железо): а значит, ройбос при регулярном употреблении восполняет нужду организма в этих веществах.
- есть эфирные масла — но в том количестве, чтобы обеспечить приятный своеобразный вкус напитка, а не чтобы применять ройбос наружно!
Таким образом, не стоит верить утверждениям «интернет-экспертов», что ройбуш вас утром взбодрит, а вечером спасет от бессонницы. Польза его в том, что он утолит жажду без побочных эффектов наподобие сердцебиения или отеков под глазами.
Знакомство с ройбушем: плюсы и минусы
Европа ройбуш узнала лишь в конце XIX века, этот чаеподобный напиток моментально пришёлся по вкусу европейцам, и спрос вскоре стал намного превышать предложение. В 30-х годах XX века началось выращивание «красного куста» на плантациях. Родиной его считается Мыс Доброй Надежды, район гор Седерберг. Интересно, что это растение до сих пор произрастает только здесь. Все попытки культивировать его в других районах африканского континента или других континентов закончились провалом, и посмотреть на плантации ройбуша можно сегодня только в ЮАР!
Производство ройбуша имеет промышленные масштабы, но требует немало усилий. Собрать семена кустарника очень непросто. Каждый плод в форме боба имеет одно зерно, которое «выстреливается» при созревании и падает на землю. Фермерам приходится просеивать буквально каждый сантиметр, чтобы собрать зёрнышки. Затем их высевают в специальные питомники, в феврале, где сеянцы развиваются в течение первых месяцев своей жизни. Высадка на плантации происходит только летом, а первый сбор урожая возможен через полтора года.
Ветки с созревших растений срезаются с января по март. Из них делают связки и отправляют на фабрику, где происходит рубка и резка материала.
В зависимости от формы обработки Ройбуш становится ферментированным или неферментированным. Неферментированный или зелёный Ройбуш получается путём пропаривания материала для остановки процесса ферментации. Настой зелёного Ройбуша имеет светлый цвет и нежный травяной вкус.
Польза красного ройбуша
Коль скоро мы начали с поезных эффектов ройбуша, добавим еще немного. Наиболее известен ферментированный красный Ройбуш, получающийся при сушке сырья под солнцем, а затем в вакуумных сушильных агрегатах.
Удивительные свойства этого напитка обусловлены технологией: она позволяет сохранить в составе ройбуша
- антиоксиданты (известные как естественное препятствие образованию раковых клеток и процессу старения).
Этих веществ в ройбосе даже больше, чем в зелёном чае.
- минимум танина.
За это красный ройбуш называют «безопасный кофе». Чашка крепкого ройбуша помогает снять напряжение и раздражительность.
Красный Ройбуш имеет приятный запах и необычный, немного «древесный», сладковатый вкус.
Неферментированный, или зелёный, ройбуш получается путём пропаривания материала для остановки процесса ферментации. Настой зелёного Ройбуша имеет светлый цвет и нежный травяной вкус.
Его эффекты менее ярко проявляются, но такой ройбуш дольше хранится.
Наслаждайтесь этим напитком в любое время года и в любое время суток! Ройбуш — удивительно вкусный чай, и в это мнении единодушны все эксперты!
Скидка 15% на ройбуш —101ROOIBOS
rooibos — с английского на русский
Rooibos — Systematik Eurosiden I Ordnung: Schmetterlingsblütenartige (Fabales) Familie … Deutsch Wikipedia
Rooibos — Taxobox name = Rooibos image width = 250px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Fabales familia = Fabaceae genus = Aspalathus species = A. linearis binomial = Aspalathus linearis binomial authority = (N.L.Burm.) … Wikipedia
Rooibos — prêt à être infusé … Wikipédia en Français
rooibos — noun ˈrɔɪbɒs A bush (Aspalanthus linearis) from which rooibos tea is made … Wiktionary
rooibos — UK [ˈrɔɪbɒs] / US [ˈrɔɪbɔs] noun [uncountable] South African tea made from the leaves of a plant called rooibos, which is thought to be good for your health … English dictionary
rooibos — siauralapis raibsteglis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos vaistinis augalas (Aspalathus linearis), paplitęs Afrikoje. Naudojamas arbatai gaminti. atitikmenys: lot. Aspalathus contaminatus; Aspalathus linearis; Borbonia… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Rooibos — Rooi|bos 〈[ruibəs] m.; , ; Bot.〉 in Südafrika beheimatete, zu den Hülsenfrüchten gehörende Pflanzenart, deren Blätter als Tee verwendet werden; Sy Rotbusch [<Afrikaans, „roter Busch“] … Universal-Lexikon
rooibos — n. evergreen bush the leaves of which are used to make tea (native to southern Africa) … English contemporary dictionary
rooibos — [ rɔɪbɒs] noun S. African an evergreen shrub whose leaves can be used to make tea. [Genus Aspalathus.] Origin early 20th cent.: from Afrik., lit. red bush … English new terms dictionary
rooibos — roo·i·bos … English syllables
rooibos — /ˈruɪbɒs/ (say roohibos) noun an aromatic shrub, Aspalathus linearis, from the leaves of which an infusion is made; native to the Western Cape province of South Africa … Australian English dictionary
rooibos — Перевод на немецкий — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Это мощные антиоксиданты, уникальные для ройбуш .
Diese Stoffe sind starke Antioxidantien und einzigartig im Rooibos .Одно из многих лечебных свойств rooibos заключается в его способности действовать при аллергии.
Einer der vielen therapeutischen Qualitäten der Rooibos ist für seine Fähigkeit, über Allergien zu handeln.Результаты для чая ройбуш были менее впечатляющими.
Für Roibuschtee waren die Ergebnisse weniger offensichtlich.Растительный экстракт получают из неферментированного ройбуша путем экстракции смесью воды и спирта.
Ein Pflanzenextrakt wird aus nicht fermentiertem Rotbusch durch Extraktion mit einer Mischung aus Wasser und Alkohol gewonnen.Это придает ройбуш уникальные лечебные свойства.
Dadurch enthält Rooibos einzigartige Eigenschaften für die Gesundheit.Подробности Обладая мягким, округлым вкусом, ройбуш известен своими расслабляющими и антиоксидантными свойствами.
Artikeldetails Mit einem weichen, abgerundeten Geschmack ist Rooibos für seine entspannenden und antioxidativen Eigenschaften bekannt.С зеленым ройбушем следует избегать брожения.
Beim grünen Rotbusch versucht man die Fermentation zu unterbinden.Поскольку rooibos практически не содержит кофеина, он успокаивает и идеально подходит для вечернего питья.
Da Rooibos kaum Koffein enthält, wirkt das Getränk beruhigend und ist perfect, um es abends zu trinken.Если вы предпочитаете чашку чая, попробуйте финскую версию rooibos , смешанную с облепихой и березовым листом, также известную как чашка Polar Night в чайном доме Teemaa.
Sollten Sie lieber Tee trinken, probieren Sie die finnische Version von Rooibos , vermischt mit Sanddorn und Birkenblättern — aka Polar Night Cup im Teemaa Tea House.Подробнее Expure Addict — восхитительный напиток красоты с зеленым чаем, мате, ройбуш , гуараной и одуванчиком, приправленный нотками грейпфрута.
Artikeldetails Expure Addict ist ein köstliches Beauty-Getränk aus grünem Tee, Mate, Rooibos , Guarana und Löwenzahn, aromatisiert mit einem Hauch Grapefruit.Чистые настои, ароматизированный ройбуш , фруктовые чаи и функциональные смеси — этот подарочный набор предлагает широкий выбор вкусов.
Pure Infusionen, aromatisierte Rooibos , Frucht Tees und funktionelle Mischungen, bietet dieses Geschenk-Set eine breite Palette von Aromen zu genießen.Белый чай, зеленый чай и ройбуш в сочетании создают нежную основу, дополненную ароматами абрикоса и натурального персика для прекрасного нежного послевкусия.
Weißer Tee, grüner Tee und Rooibos kombinieren, um eine zarte Basis zu schaffen, ergänzt durch Aprikose und natürliche Pfirsich Aromen für ein schönes, sanftes Finish.На основе не содержащей теина основы из ройбуш , мелиссы и листьев шелковицы, чашка этого напитка подарит вам момент покоя в любое время дня.
Mit einer Theine Basis aus Rooibos , Zitronenmelisse und Maulbeerblättern, wird eine Tasse davon einen Moment des Friedens zu jeder Tageszeitgotien.Наконец, укажите, что его основные компоненты включают железо, фторид, витамин С, калий, фенольные кислоты… и т.д. Терапевтические применения rooibos можно резюмировать следующим образом:
Schließlich zeigen, dass die wichtigsten Komponenten Eisen, Fluorid, Vitamin C, Kalium, Phenolsäuren … usw. gehören Die therapeutische Anwendungen von Rooibos könnte wie folgt zusammenfassen :.Цвета и разнообразие вкусов основаны на натуральных экстрактах гибискуса, смеси фруктового чая, ройбуша и медового куста.
Die Färbung und die vielfältigen Geschmacksrichtungen beruhen auf natürlichen Extrakten von Hibiskus, Früchteteemischungen, Rooibos und Honeybush.Plantextrakt провела научные исследования экстрактов зеленого rooibos , зеленого чая, ладанника, боярышника, жасмина, розы и лотоса, специально ориентированные на красоту.
Plantextrakt hat speziell zum Thema «Beauty» wissenschaftliche Studien mit Extrakten aus Grünem Rooibos , Grüntee, Cistus, Weißdorn, Jasmin, Rose und Lotus durchgeführt.Цветной шампунь содержит экстракт бамбука, ройбуш и протеины шелка, которые придают волосам естественную защиту и придают им приятное шелковистое ощущение.
Шампунь Die Farbe enthält Bambusextrakt, Rooibos und Seidenproteinen, die das Haar mit einem natürlichen Schutz und eine schöne seidiges Gefühl beitragen.Зеленый и желтый, ройбуш , фруктовый чай и смеси травяного чая с выбранными натуральными ароматизаторами или без них.
Grüner und gelber Tee, Rooibos , Früchte und Kräutermischungen ohne pder mit ausgewählten natürlichen Aromen.Соединение формулы (I) показано ниже: (I). Экстракты других растений получают из ферментированного ройбуша и / или зеленого чая, и / или куркумы, и / или женьшеня.
Die Verbindung der Formel (I) ist nachfolgend dargestellt: Die Extrakte von anderen Pflanzen stammen von fermentiertem Rotbusch und / oder grünem Tee und / oder Curcuma und / oder Ginseng.Twinings в Великобритании также применяют постепенный подход к программе, уделяя особое внимание ключевым ингредиентам, таким как ромашка, мята перечная, шиповник и ройбуш , среди прочих, и ежегодно увеличивая объемы своего глобального чайного бизнеса.
Das Unternehmen konzentriert sich unter anderem auf die Grundzutaten Kamille, Pfefferminze, Hagebutte und Rooibos . Jahr für Jahr erhöht Twinings dabei die Mengen an zertifizierten Zutaten in seinem global agierenden Unternehmen..La gamma di prodotti immessi sul mercato è molto varia, e […] comprende ottimi sapon i a l Rooibos f a bb ricati a mano e […]продуктов для корпорации с моющими средствами […]per le mani, шампунь, bagnoschiuma, lozioni per la pelle, doccia schiuma e deodoranti ecologici per la casa. salonedelgustot … dre.slowfood.it | Производят ассортимент продукции […] в том числе g high qua lit y rooibos h and mad e soa ps и корпус […]товаров, таких как жидкое мыло для рук, […] Шампунь, пенная ванна, лосьон для тела, гель для душа и экологически чистый спрей для помещений. салонедельгустот…re.slowfood.com |
Il gruppo Cedro Rosso comprende sei donne […]проверенных ситуаций в обществе, принадлежащем обществу по […] la lavorazione di prodotti basati s u l Rooibos .salonedelgustot … dre.slowfood.it | Красный кедр — группа из шести женщин, которые ранее были безработными, и […] пришел toge th er to pr odu ce rooibos-ba sed pr oduct s .salonedelgustot … re.slowfood.com |
Freschi sapori di fragole maturate al sole e un pizzico di panna donano a […] questa miscel a d i rooibos i l s apore dell’estate.whittard.it | Вкус свежей созревшей на солнце клубники с оттенком сливок обеспечивает […] подсказка su mm er t o th is rooibos bl end .whittard.co.uk |
I l Rooibos è n aturalmente privo […] di caffeina и povero di tannini. salonedelgustot … dre.slowfood.it | Rooibos is na tur ally ca ffeine […] без танинов и с низким содержанием танинов. salonedelgustot … re.slowfood.com |
Эти производные по 95 % d rooibos c o lt ivato e за 5 % ro s e lv atico: tutta […] la produzione è Certificata da Naturland […]e dalla Flo (Организация по маркировке справедливой торговли). salonedelgustot … dre.slowfood.it | Чай m и e fr ом около 95 % cu lt ivated an d 5% wil d Rooibos и he производство […] сертифицирован Naturland и организацией Fairtrade Labeling Organization (Flo). salonedelgustot … re.slowfood.com |
Nata nel 2001, la cooperativa Heiveld […]ha lo scopo di produrre secondo […] metodi tradizionali il t è rooibos , c om mercializzarlo anche […]в Европе, e migliorare così le […]condizioni di vita dei propri associati. салонедельгустот…dre.slowfood.it | Создан в 2001 году, кооператив […] Heiveld a im s to pro duc e Rooibos t ea wit h tra di tional […]методов продажи в Европе и тем самым […]улучшение жилищных условий своих сотрудников. salonedelgustot … re.slowfood.com |
Non esistono statistiche chiare sulla biopirateria e l’applierazione indebita, ma casi importanti verificatisi negli ultimi 20 anni, tra […]cui quelli del fagiolo giallo […] «enola», dell’hoodia, d e l rooibos e de l nem, gettano nuova […]Luce sulle sfide da affrontare […]in materia di uso незаконный delle risorse генетический e delle conoscenze tradizionali nei paesi in via di sviluppo. europarl.europa.eu | Если четких статистических данных о биопиратстве и незаконном присвоении не существует, иллюстративные случаи из […]за последние 20 лет, в т.ч. желтые […] ‘Enola’ b ean, hoo dia , rooibos, nee m, и т. Д., s hed a new […]свет на вызовы относительно […]незаконное использование ГР и традиционных знаний (ТЗ) в развивающихся странах. europarl.europa.eu |
Per il resto, forse dovremmo esaminare le rispettive librerie e comprendere i prevdenti mentre […] gustiamo una tazza di t è rooibos q u al che volta?europarl.europa.eu | Что касается остального, возможно, нам следует изучить книжные полки друг друга и, возможно, понять […] фон o ver a cu p rooibos te a около время ?евроопар.europa.eu |
La produzione del t è rooibos , b ev uto per tradizione […] dal popolo khoisa delle regioni di Clanwilliam e Cedareberg, è la più […]Antica coltura indigena del Sudafrica. salonedelgustot … dre.slowfood.it | Rooibos te a prod ucti на является самым старым […] местного производства в Южной Африке, традиционно пьют народ койсан, который […]живут в районе Кланвильям и Седарберг. salonedelgustot … re.slowfood.com |
Lasciatevi conquistare dal rinfrescante sapore della melissa […] Citronella e dall’esotico tè d i rooibos .oswald.ch | Поддайтесь искушению освежающей мелиссы […] flavo ur и exo ti c rooibos t ea .oswald.ch |
Rooibos m a y помощь при нервных […] Напряжение, аллергия и проблемы с пищеварением. aspirations.nat … nesolutions.com | 路 依 保 斯 可 协助 调节 神经 紧张 , 改善 过敏 和 消化 问题。 aspirations.nat … nesolutions.com |
Традиционный […] использование в медицинских целях s o f rooibos i n S outh Africa […]включает облегчение детской колики, аллергии, астмы и дерматологических проблем. aspirations.nat … nesolutions.com | 医药 在 南非 使用 5 依 保 斯 包括 减轻 婴儿 绞痛 、 和 皮肤病。 aspirations.nat … nesolutions.com |
FIX Energy Tea содержит запатентованную полностью натуральную смесь […] […] невероятно богатые антиоксидантами фрукты и растения, в том числе японский маття премиум-класса, афр. ic a n rooibos , K или ean красный женьшень и бразильский суперфрукт немного.aspirations.nat … nesolutions.com | FIX 茶 融合 了 所有 自然 抗 氧化剂 —— 丰富 的 水果 和 植物 , 其中 包括 日本 抹茶 、 非 洲 路 依 保 斯 、 韩国 参 、等。 aspirations.nat … nesolutions.com |
По окончании испытаний с использованием видеотрихограммы, измеряющей густоту и скорость роста волос, прибор […] Лабораторияотметила, что модель […] Значительное увеличение скорости роста волос произошло у участников u si n g rooibos .aspirations.nat … nesolutions.com | 试验 结束 时 , videotrichogramme 测量 头发 密度 和 毛发 的 生长 速度。 aspirations.nat … nesolutions.com |
Вода (Aqua), SD Alcohol 40, глицерин, ментол, гидроксиэтилцеллюлоза, пантенол (витамин B5), полисорбат […]80, Гидролизованный протеин пшеницы, аспалат […] Linearis (Afr ic a n Rooibos R e d Tea) Leaf […]Экстракт Butyrospermum Parkii (африканский ши […]Масло) Экстракт плодовых орехов, экстракт плодов Capsicum Frutescens (африканский кайенский перец), экстракт листьев шалфея лекарственного, экстракт корня Symphytum Officinalis (окопник), экстракт листьев алоэ барбаденсис (алоэ вера), экстракт цветов Matricaria Recutita (ромашка), Salix Экстракт коры альбы (ивы), экстракт листьев камелии масличной (зеленый чай), экстракт листьев гинкго билоба (гинкго), экстракт листьев розмарина лекарственного (розмарин), экстракт плодов Serenoa Serrulata (пальма пальмы), экстракт растения Equisetum Hyemale (хвощ полевой), крапивница Экстракт корня Dioica (крапивы), экстракт семян Citrus Grandis (грейпфрут), салициловая кислота, инозит, биотин. aspirations.nat … nesolutions.com | 水 (水合物) , SD 酒精 40 , 甘油 , 薄荷 羟乙基 纤维素 , 泛 (维生素 B5) , 聚 山 梨 酯 80 , 水解 小麦 蛋 白 , Aspalathus Linearis (非洲 路 依 斯 红 茶) 叶 提取 物 , Butyrospermum […] Parkii (非洲 乳油木) 果 果 提取 物 , 辣椒 Frutescens (非洲 卡宴) 果 提取 物 , 鼠尾草 (SAGE) 叶 提取 物 , 巴戟 草 (() 根 提取 物 () 提取物 , Матрикария […]Recutita (洋甘菊) 花 提取 物 , 柳 阿尔巴 (柳) 树皮 提取 物 , 油茶 (绿茶) 叶 提取 物 , 银杏 提取 ((迷迭香) 叶 物 , Serenoa Serrulata (锯 棕榈) 果 提取 物 , 木 贼 Hyemale (马尾) 植物 提取 物 , 荨麻 Dioica (荨麻) 根 提取 物 (银杏) , 柚 (柚子) 籽 提取 物 , , 肌醇 生物 素。 стремлений.нат … nesolutions.com |
Вода (Aqua), кокамидопропилбетаин, глицерин USP Kosher, гидроксипропилметилцеллюлоза, лаурамид MEA, полисорбат 21, травяной […]Parfum (аромат), […] Водный настой Aspalathus Linearis (Afr ic a n Rooibos R e d Чай) Экстракт листьев, Butyrospermum Parkii […](масло африканского ши) […]Экстракт плодовых орехов, экстракт коры Pygeum (Prunus Africanum), экстракт коры Quillaja (мыло африканской сапонарии), экстракт цветов Matricaria Recutita (ромашка), экстракт коры Salix Alba (ивы), экстракт листьев шалфея лекарственного (шалфея), Symphytum Officinalis (окопник) ) Экстракт корня, экстракт листьев алоэ барбаденсис (алоэ вера), экстракт листьев камелии масличной (зеленый чай), экстракт листьев гинкго билоба (гинкго), экстракт листьев розмарина лекарственного (розмарина), экстракт растения Equisetum Hiremale (хвощ полевой), цитрус Грандис (грейпфрут) ) Экстракт семян, ацетилгексапептид-3, пальмитоил-олигопептид, пальмитоилпентапептид-3, токоферилацетат (витамин Е), ретинилпальмитат (витамин А), каприлгликольфеноксиэтанол. aspirations.nat … nesolutions.com | (水合物) , 椰油 酰胺 丙基 甜菜碱 , 甘油 USP 的 犹太教 徒 , 羟丙基 甲基 纤维素 Lauramide 多边 环境 协定 , 聚 山 梨 21 , 草 药 5 水 (香水) , 水 输液 Aspalathus Linearis (非洲 路 依 保 斯 红 茶) 叶 提取 物 , Butyrospermum Parkii (非洲 乳油木) 水果 坚果 臀 (Africanum) 树皮 物( ja ja (ja皮提 取 物 , Матрикария […]
[…] Recutita (洋甘菊) 花 提取 物 , 柳 阿尔巴 (柳) 树皮 提取 物 , 鼠尾草 (SAGE) 叶 提取 物 , (紫草) 根 提取 物 提取 , , (芦荟) 叶提取 物 , 油茶 (绿茶) 叶 提取 物 , 银杏 (白果) 叶 提取 物 , 迷迭香 (迷迭香) 叶 提取 物 , 木 贼 Наемник (马尾) 植物 提取 物 , 柚 (柚子) 籽 提取 物 乙酰 六肽 , 棕榈 肽 , 棕榈 酰 五 肽 — 3 , 维生素 E 醋酸 酯 (维生素 E) , 维生素 A 棕榈 酸酯 (维生素 A) , Capryl 乙二醇 苯 醚。 стремлений.нат … nesolutions.com |
Канадская ледяная глина, Zea Mays (кукурузный крахмал), вода (вода), гидролизованная овсяная мука, полисорбат 80, парфюмированная вода (ароматизатор), Aspalathus Linearis ( африканских стран ic a n R e d Чай) Экстракт листьев, экстракт плодовых орехов Butyrospermum Parkii (масло африканского ши), экстракт коры Quillaja (мыло африканской сапонарии), экстракт цветов Matricaria Recutita (ромашка), экстракт коры Salix Alba (ивы), шалфей Экстракт листьев Officinalis (шалфей), экстракт корня Symphytum Officinalis (окопник), экстракт листьев алоэ барбаденсис (алоэ вера), экстракт листьев камелии масличной (зеленый чай), экстракт листьев гинкго билоба (гинкго), экстракт листьев розмарина лекарственного (розмарина), цитрусовые Экстракт семян Грандиса (грейпфрута), ацетилгексапептид-3, пальмитоил-олигопептид, пальмитоилпентапептид-3, токоферилацетат (витамин […]
[…] E), ретинилпальмитат (витамин A), L-аскорбиновая кислота (витамин C). aspirations.nat … nesolutions.com | 加拿大 冰川 泥 , 玉米 (玉米 淀粉 © , 水 (水族 © , 水解 燕 蠓 郏 凵 嚼 骢 80 , 草 © 香水 (香水 © , Aspalathus Linearis (非洲 芬 辣 瑁 © 叶 提取 utyros乳油木 © 果 果 提取 危 uillaja (非洲 皂 质 肥皂 © 树皮 提取 危 atricaria Recutita ㄌ 崛 ∥ , 柳 阿尔巴 (柳 © 树皮 提取 危 AGE © 叶 提取 危 庸 遣 莅完 ㄗ 喜 荩 © 根 提取 危 荟 ( 觯 © 叶 提取 危 ㄑ 蟾 示 © (滩 瑁 © 叶 提取 危 ò ò © 叶 提取 缘 缘 悖 ©叶 提取 危 郑 ㄨ 肿 樱 © 籽 提取 危 阴 A-3 , 棕榈 肽 , 棕榈 五 肽 — 3 , 维生素 E 醋酸 酯 (维生素 E © , 维生素 A 棕榈 (维生素 A © , L -沟 血 酸 (维生素 C ©。 naturelinesolutions.com |
Богат антиоксидантами, которые, как известно, действуют против свободных радикалов, помогают предотвратить преждевременный возраст в г , Ройбуш e x tr act также содержит цинк, необходимый для кожи. метаболизм и собственная природная альфа-оксикислота, […]
[…] разглаживает и разглаживает тонкие линии и морщинки. aspirations.nat … nesolutions.com | Аспирировал aspiration, используя альфа-гидрокси.нат … nesolutions.com |
Natureline имела честь участвовать в этой последней главе замечательной истории, которая началась около четырех десятилетий назад с Лу Сигала […]раскрывая замечательные свойства […] Восточная Африка ic a n Rooibos b u sh и его почти […]чудесные восстанавливающие антиоксидантные свойства […]из местных племенных ритуалов луны маленького и изолированного племени глубоко в джунглях Африки. aspirations.nat … nesolutions.com | Natureline 一直 有幸 参加 这 最后 一段 , 这个 不 寻常 的 故事 从 四十 年前 Lou […] Сегал 非洲 丛林 深处 一个 小 而 孤立 祭拜 月亮 的 土著 部落 , 揭 开 东 非 Rooibos bus h 和 其 近乎 神奇特点。aspirations.nat … nesolutions.com |
Acrescentamos uma fuso […] botnica de Urt ig a , Ch de Rooibos , e R aiz de Malvasco, […]в конькобе с леосом натуральным и натуральным […]que so todos reputadas ajudar o eczema e outras condies de pele secas. sheabliss.com | Мы добавили […] botanical fu si on of Ne ttle , Roo ibo s Tea, и Mars hm разрешить […]Корень вместе с натуральными маслами и маслами […] Известно, чтопомогают при экземе и других состояниях сухой кожи. sheabliss.com |
Aprecie o nosso delicioso […] e Estimul an t e ch de rooibosportugal.rituals.com | Наслаждайтесь нашим […] вкусно energ is ing rooi bo s tearituals.com |
Quanto ao resto, talvez fosse uma boa ideia, para tentar […]perceber os antecedentes, um dia destes passarmos em revista as estantes uns dos […] outros, enquanto tomamo s u m ch rooibos .europarl.europa.eu | Что касается остального, возможно, нам стоит изучить книжные полки друг друга и, возможно, разобраться в предыстории […] более у.е. p из roo ib os tea so metime ?europarl.europa.eu |
Esta Mistura contm […] extrato de Ra i z de A l th aea Officinalis, da provocao e d ch v e rm elho) infundidos no l e o de a m nce do0008 do0008 do0008 do0008[…]Infuso em Doce leo de Amndoa. sheabliss.com | Эта смесь содержит ex tr акт sh корень мальвы, крапива и ро oi bos ( Red Bu sh Tea) i nf , используемый в Sw eet Миндальное масло. sheabliss.com |
Produto constitudo pelas folhas e […]extremidades, […] cortadas, fermentadas e secas, das pla nt a s de rooibos ( A sp alathus linearis), tambm denominada […]Красный куст. eur-lex.europa.eu | Продукт con si sting of the c ut , ферментированные и сушеные листья и растения t ips из the r ooibos […] растение (Aspalathus linearis), также известное как «Красный куст». eur-lex.europa.eu |
Para as plantas […] camelia sinens is e Rooibos , f av или проконсультируйтесь по os cris ri o de .fairtrade.net | Для камелии […] sinensis p lant and Rooibos, ple ase re fer to t he tea stfairtrade.net |
Durante sculos as agulhas aromticas […] da plant a d o rooibos f o ra m secas e utilizadas para faze r u ch ch ch ch q u e Estimula […]о метаболизм и поссуи […]um efeito calmante sobre o corpo e a mente. portugal.rituals.com | Веками ароматические иглы […] the rooibo s plan t have b een dr ied и u sed t om ake a tea th at 000 mul метаболизм […]и успокаивает тело и разум. rituals.com |
Rooibos e s te ve usado na frica do S u l de s cujudar 9000 com sheabliss.com | Ройбуш га с использовалось в Южной Африке в течение столетия с до ч с экземой. sheabliss.com |
Este Sabonete de Manteiga de Karit feito mo contm a Manteiga de Karit de 25%, e […] infundiu c o m Rooibos ( Ch de A r bu stoVermelho).sheabliss.com | Это мыло ручной работы с маслом ши содержит 25% ши […] Сливочное масло и настой d с R oo ib os (R ed Bus h Tea) .sheabliss.com |
Estaro tambm disponveis […] brevemente as li nh a s Rooibos V e rd e e Honeybush.naturalconcepts.pt | Tw o другие варианты, Gree n Ройбуш и […] Honeybush, также скоро будет доступен. природных понятий.pt |
O rooibos co nhecido pelos […] seus efeitos benficos. portugal.rituals.com | Roo ibos is know n fo r его выгодно […] эффектов. rituals.com |
СЕРТИФИЦИРОВАНО UTZ есть desenvolvendo um C di g o de C o nd uta pa0008 utzcertified.org | СЕРТИФИЦИРОВАНО УТЗ — […] в pr ocess из devel op i ng a Co de из Co nduct fo r.utzcertified.org |
O rooibos ( t am bm conhecido co m « ch em000 v da v da v frica do Sul, rica em anti-oxidantes e is en t o de t e n a. indigeen.com | Ройбуш — африканское растение, богатое антиоксидантами и не содержащее кофеина. indigeen.com |
Agora j o mundo Ocidental descobriu as propriedades revigorantes, calmantes e o poder de […] saciar a se d e de rooibos .portugal.rituals.com | Теперь весь западный мир открыл для себя бодрящее, утоляющее жажду и […] успокаивающий пр op erti es o f rooibos .rituals.com |
O nosso Sabo ne t e Rooibos n o tem nenhuma fragrncia e perfeito para as peles mais […] delicadas — jovem ou velho. sheabliss.com | Наше мыло ройбуш не содержит ароматизаторов и идеально подходит для нежной кожи — молодой или старой. sheabliss.com |
Ingredientes co m o Rooibos , A lo e Ferox, Marula, […] Buchu e o Inhame se tornaram produtos bastante Requisitados for formulaes cosmticas avanadas. cosmeticosbr.com.br | Ингредиент s , например как Rooibos , A loe F er ox, Marula, […] Бучу и батат стали настоящими суслами для самых передовых косметических рецептур. cosmeticosbr.com.br |
Rooibos n o contm tena e tem um reduzido v al o r de t a ni ). indigeen.com | Ройбуш не содержит кофеина и составляет , , , , , , , , , , , , (, 4.4%). indigeen.com |
Rooibos liv r e de c a fe na e contm […] muito pouco tanino, por isso tambm para pessoas com estmagos sensveis muito bem толерада. teeparadies.eu | Ro oibos — кофеин f re e и содержит […] очень мало танина, поэтому он также очень хорошо переносится людьми с чувствительным желудком. teeparadies.eu |
Ройбуш , c an ela, gengibre, cravinho, cardamomo, pimenta preta ec as c a ня. indigeen.com | Rooibos, ci nna mon, gi nger, гвоздика, кардам om , bla ck перец , o p Диапазон p. indigeen.com |
Os Habita nt e s de C a pe na frica do Sul foram os primeiros a descobrir a excelnci rooibos . portugal.rituals.com | Гора d we llers из s ou th African Cape были fi rst to dis co ver the goodne ss из rooibos. rituals.com |
Uma mis tu r a de R ai z de G la la e и Rooibos e x tr ai em Doce l e o de do do sheabliss.com | A bl end из Mar sh Mallow Root, Nett le & Rooibos ex tr действует в масле сладкого миндаля. sheabliss.com |
Rooibos , a lc auz, gengibre, cardamomo, citronela, pimenta preta, c as c a о, мента, […] calndula francesa, аромат натуральный. indigeen.com | Ройбуш, lic orice , имбирь, кардамон, лемонграсс, черный k перец , цедра лимона, мята, цветы […] souci, ароматизатор натуральный. indigeen.com |
Ambos o S Karit para Ps e o Karit Esfoliante de Sal de Mar Morto — S para Ps tm os mesmos leos essenciais de Hortel, Hortel e r vo r e de Ch . sheabliss.com | И Just Shea For Feet, и скраб с солью Мертвого моря содержат одни и те же эфирные масла мяты перечной, мяты колючей и чайного дерева. sheabliss.com |
Ума включительно, me entregou um […] convite para se u « Ch de b e b «.en.braudel.org.br | Один invi te d me to her ba через душ. en.braudel.org.br |
Caractersticas geogrficas e agroclimticas: Devido combinao nica […]и комплекс das […] condies agroclimticas da regio que abrange 87 planta e s de ch n a p rov nc i D a rj eeling, assim como aos regulamentos do Tea Bord of […]India que regem a sua […]produo, o ch produzido nesta regio tem caractersticas organolpticas specifictivas e naturais quanto ao sabor, aroma e textura que lhe valeram a adeso e o reconhecimento dos apreciadores em todo o mundo e transformaram o Darjeeling num produto de luxo. eur-lex.europa.eu | Географический и агроклиматический: в связи с […]уникальный и сложный […] combinat io n из gr o -климатические условия, преобладающие в регионе, составляют из г всего t he 87 чай ga rde й в р-н ic тн D ар джилинг […]а также производство […] Согласно правилам Совета директоров, чай, производимый в этом регионе, обладает отличительными и естественными органолептическими характеристиками вкуса, аромата и текстуры, которые завоевали покровительство и признание взыскательных потребителей во всем мире и сделали чай Дарджилинг нишевым продуктом роскоши. eur-lex.europa.eu |